我來翻譯一下..
シャープの海外向けモデルWX-T923、SH9020CがBluetooth認証を通過しました。
夏普的日本國外用手機WX-T923、SH9020已經通過了藍芽認證了。
------------------------------------------------------------------------------------------
SH9020Cは中国向けWX-T923は台湾向けにのモデルになります。
SH9020是中國用而WX-T923則是台灣用的手機
------------------------------------------------------------------------------------------
Bluetoothのリンクをたどっていくと923SHとリンクしているので、SoftBank 923SHベースの端末になると思われます
由於隨著藍牙的連結是連結到923SH，所以被認為是923SH基礎的終端裝置
------------------------------------------------------------------------------------------
923SHは第5世代のAQUOSケータイ、GPSや6軸モーションセンサー、ポインティングデバイスの光TOUCH CRUISERが搭載されているのが特徴となっています。
923SH是第五代的AQUOS手機，搭載GPS.6軸向動作感應器.還有類似光學滑鼠觸控操作等強大功能是923SH的特色
------------------------------------------------------------------------------------------
シャープは2008年すでに海外向けに２機種の端末をリリースしており、海外進出本気宣言もしています。いずれもソフトバンク向けに発売した端末をベースにしており、日本投入と海外投入の差が短くなっているようです。
夏普在2008年已經釋出了日本國外用的兩種機種(應該是T92另外一種應該是T91吧)，進軍海外的宣言看來不是鬧著玩的。全都是以SB發售的終端裝置為基礎，國內與國外投資之間的差距似乎變少了。
----------------------------------------------------------------------------------------------
WX-T923、SH9020Cの違いは対応ネットワークで中国向けのSH9020CはGSMネットワークのみになるようです。
WX-T923跟SH9020隻間的差異是手機所對應的網路不同，中國用的SH9020C好像只對應GSM系統
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ちなみにシャープ中国のHPでは光TOUCH CRUISERの技術紹介をしており、923SHの海外投入の布石となっていました。
順便一提在中國的夏普HOMEPAGE有介紹光學滑鼠觸控操作，成為923SH海外投資佈局的一手
內文搜尋
從 APP 打開
X