david7928 wrote:
有大大可以翻譯一下內...(恕刪)
T92的那一段是說"一般認為WX-T92也是920SH基本的最終型。順便說一下WX-T系列將成為適合台灣FarEasTone的端末位置?(不知該如何翻，不過端末的意思是指電腦及情報資訊等相互交流存取的裝置。 )
還有一部分是說"挺在意香港版搭載"ワンセグ"(外來語不太懂 = =")，看看裡面的圖解能確認和920SH相同的電視用伸縮性天線。 聽說香港採用和中國相同的數字式廣播模式，預定在北京奧林匹克開始放送 (或許香港和歐洲都是用一樣的DVB-H吧!這點就不太清楚了)。"
還有"夏普好像也正在開發適合中國的手機用於地上數碼放送的超小型調諧器，並且夏普已經發表適合台灣、歐洲的DVB-H方式的手機移動調諧器。"
以上大約就是有關解鎖的部分的翻譯，小的日文不是很好，有些外來語跟專有名詞不對的話，請多見諒!!
內文搜尋
從 APP 打開
X