• 2

強強強強~真是強到不行啊~

這是Neonode發出的新聞稿,說明為何延遲N1的上市計畫

---------------------------------------------------------------------------------------
NEONODE EXPLAINS WHY THE N1 IS NOT YET AVAILABLE ON THE MARKET.

The team at Neonode would like to begin by apologizing to the industry press and to the 20 000+ individuals who have pre-ordered Neonode's first mobile handset, the N1, expecting it to become available this spring.

Neonode regret to inform you that the product still is in its final phase of development and will not become available this May, as we had planned.

Neonode's first product, the N1, is a mobile handset unlike any other available on the market today. More than just a phone, a digital camera and a MP3-player - it is a complete and open mobile entertainment and information platform that provide its users with unprecedented freedom to customize each mobile to fit their individual lifestyle by, among other things, downloading new applications, games and files on-line.

To design and build a user-friendly, yet versatile and powerful mobile entertainment and information device is a very challenging undertaking. But recruiting the key technical competence needed to develop a product, such as the N1, has taken more time than we had originally anticipated. But the hard work of our talented and dedicated team of hardware and software developers now gives us every reason to believe that we will soon be able to prove to our customers and the world that the N1 was indeed worth waiting for.

Neonode has chosen not to communicate a new release date for the N1 at this time. All registered customers will receive more information by e-mail and the latest news, including a new release date, will be made available on Neonode's web site (www.neonode.com) in the coming weeks.

---------------------------------------------------------------------------------------

新聞稿中的重點,主要是說明目前N1仍在最後的開發階段,因而無法如期在五月份推出。這次Neonode選擇不公佈預計上市的日期,但已註冊的客戶將會收到最新消息的Email,包含新的預計上市日期。新的上市日期也將會在數週後於Neonode網站上公佈。
Patrick 於 2003-05-26 12:36 修改過
墜入敗家的無止盡深淵~ Mobile01.com
剛剛在Neonode網站上看到些滿有用的FAQ訊息...

WHEN WILL THE N1 BE AVALIBLE IN MY COUNTRY?

Everyone that lives in a European country that will be listed in the webshop will be able to buy N1 when the webshop is available.


當網路商店準備好後,居住在被公佈的歐洲國家的消費者將可以購買N1。

WHEN THOSE WHO HAVE PRE-ORDERED N1 THROUGH THE OLD SITE WILL BE ABLE TO BUY N1?

They will receive a code to be used in the web shop. This code will be available for 2 months and if they use the code they will have priority. This means that their N1 will be produced and deliver faster than others N1s.


之前在舊網站登記預購的消費者將會收到一組code,消費者可憑這組code而擁有優先購買權,而這組code的有效期是兩個月。也就是說,預購的消費者將會在N1全面推出前優先購買到N1。

WHAT IS THE PRICE OF N1?

520 Euros.


N1的售價是520歐元。
但最近歐元狂漲,台幣猛跌,看來從台灣購買N1會越來越不划算...

WHAT WILL COME IN N1 PACKAGE?

The handset, 64 MB SD-Card, USB cable, stereo headset, wall charger with 4 country plugs, recovery software and a manual.


N1的包裝內含N1手機、64Mb的SD卡、USB傳輸線、立體聲耳機、掛牆式充電器並附有四種規格的插頭、系統復原軟體、使用說明書。
墜入敗家的無止盡深淵~ Mobile01.com
<!--引言開始 (您引用了全部文章,請適度引言)-->
weimaku wrote:
好小.....這隻跟gd55好像有得比...不過看起來精緻多了

昨天看ㄌ友人的gd55.....唉... 好丑,覺得全部擠成一團,象隻壓縮的手雞

不過N1好小... 但很精緻..真漂亮

ps,突然發現xlkoala跟我台灣家真近,說不定走路五分鐘不到
<!--引言結束 -->
我們課最近多了兩支GD55...我有一次在同事桌上看到一隻手機的背面...想說應該是摺疊機才會這麼短...拿起來一看...才知道是GD55......

不過N1吸引人的地方不是只有外型而已...功能可是放在P800旁邊都毫不遜色呢...

嗯...高雄科技工藝博物館從前門走到側門恐怕就不只5分鐘囉...呵呵......
我也不想倚老賣老,年輕有為的人我當然會尊重,但是看到胡搞瞎搞的小毛頭還真是生氣
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?