按一下 outlook express 工具列的檢視/編碼,選日文的 (shif-jis),或是日文(自動選擇)就可以看的到了,當然,你的作業系統最好是 windows xp。日文輸入法的部份,有櫻花、嘸蝦米,還有微軟免費的 IME,都可以使用。