討論群組

903SH 發送MMS去日本的手機後文字變成亂碼??

sakurada

sakurada
個人積分：0分
文章編號：930330

0分

樓主

2006-01-20 1:36

在使用903SH之前小弟曾使用SONYERICCSON 700I以及SHARP GX31發中文MMS到住在日本朋友的手機
只要是和日文漢字相容的中文字
日本朋友的手機都可以顯示看的到
而對方發給我日文的MMS不管是漢字或是日文字,
之前的兩支手機也都可以看的到....
但是換了903SH遠傳中文版之後,發MMS到日本朋友的手機時,
不管是輸入中文或是英文,對方收到都顯示為亂碼,
但是對方發給我日文MMS的時候,我的903SH卻可以看的到日文,
真是傷透腦筋是哪裡出問題了呢??

2006-01-20 1:36 發佈

文章關鍵字 903SH MMS 文字日本手機 903

masakawa

masakawa
個人積分：0分
文章編號：930723

0分

2樓

2006-01-20 9:57

應該是系統商的問題吧~
我用中華的一樣有此問題.....

scream

scream
個人積分：9分
文章編號：930774

9分

3樓

2006-01-20 10:23

我是902日文版
使用遠傳3G

國際對傳日文簡訊都完全沒問題~~顯示正常

sakurada

sakurada
個人積分：0分
文章編號：930780

0分

樓主

2006-01-20 10:24

應該不是系統商的問題
我是用台哥大的
同樣的SIM卡用在別的手機發MMS過去對方就看的到

sakurada

sakurada
個人積分：0分
文章編號：930806

0分

樓主

2006-01-20 10:31

請問大家因為我的SIM卡還是使用之前的2G SIM卡
會不會是沒有去換3G的SIM卡所以使用在903SH上時發送MMS才會變成亂碼呢?
因為之前發送MMS正常時所使用的手機皆為2G的手機

章魚燒
個人積分：322分
文章編號：930879

322分

6樓

2006-01-20 10:56

應該是系統沒辦法處理字碼轉換的問題．．．
我的902SH日版就不會有問題
改成中文化的手機預設是港碼或BIG5碼,系統發送時不會轉換字碼,所以日版手機看到會是亂碼

日版的手機因為預設是JIS或EUC的日碼,所以不會有問題...
如果用中文手機發出的mms,日版手機可以看的到字,那應該是用Unicode發出去的,那是不會有字碼轉換的問題的...

sakurada

sakurada
個人積分：0分
文章編號：931746

0分

樓主

2006-01-20 17:40

今天與在日本友人測試的結果發現
我使用903SH遠中版發MMS過去時
MMS的信件主題打日文相容的漢字的話對方可以看的見
但是MMS信件的內容不管是打日文漢字或是英文都會變成亂碼

X

X