[TD看影像]數位時代的底片翻拍器—玖邦Joybien FS-501

雖然現在是數位影像當道的時代，不過依舊還是有一群人堅守在傳統底片攝影的領域。原本筆者自己本身覺得這樣的堅持是否有意義？但是一位底片攝影愛好者的朋友跟筆者說了一句他自己的看法：「底片的好玩在於，就算是全部都用一樣的設定值與機身、鏡頭來拍照，不同的底片有著不同的表現，這種影像感受，是數位機身上難以實現的」。

當然，筆者朋友的話謹代表著他自己的看法，不過深入思考之後，這個理由倒也是說服了筆者。雖然不同數位機身有著不同的影像表現，不過終究來說，感光元件是不可變換的，在基本以出場值不予以變更設定的情形下，某型號的數位單眼相機，所拍攝出來的色彩可能較為平淡。但是換到另外一品牌型號的數位相機，在影像的表現上或許可能就會變得濃郁。就單一台數位單眼相機來說，若是要如更換底片般改變影像的色彩感受，除了透過機身內部的選單予以調控之外，要不就是換不同種類的鏡頭，甚至是透過後製作來達成。到底哪種才是最好最方便的，恐怕也是沒有一個標準答案。

↓在01的攝影版上，不僅只有數位相機討論的火熱，其實就筆者這一年的觀察下來，傳統攝影的領域依舊有愛好者堅持著這個味道.........雖然底片的支出與沖洗底片、照片，就長時間下來費用絕對是高於數位攝影，不過依然還是有這麼多人專注於傳統攝影的領域。


當然了，濃郁或者是清淡，如同青菜蘿蔔各有所好。雖然數位單眼相機的價格逐漸普及化，且產品的規格以及等級也區分了許多差異化。但還是有一群喜愛傳統底片攝影的人，依舊埋首於裝底片、構圖、對焦後拍攝，然後埋首於暗房中，看著所拍攝的影像隨著藥劑的協助下慢慢出現。筆者想，這種樂趣是親身體驗才能感受的到吧？
↓根據資料顯示，數位單眼相機的成長量十分的驚人，也讓相機業者獲得亮麗的業績。這張照片是筆者在JVC數位攝錄影機記者會所拍得的簡報。這張簡報很清楚的看得出來，不包含日本當地的數位單眼相機銷售數字，全世界已經有一千九百萬台的數量。筆者自己感覺是實際的數量可能超越一千九百萬。


傳統影像保存的方法有很多，有人使用無酸的底片整理簿冊來收藏底片。有人則是將所拍攝的底片進行沖洗成照片之後存放，也有人選擇透過底片掃描器將傳統底片轉換成數位電子檔案。這一篇「TD看影像」，則是要介紹之前所試用過的「Wolverine F2D-553傳統相機底片數位轉換器」的後繼機種—FS-501。

內藏數位相機的翻拍器
與Wolverine F2D-553傳統相機底片數位轉換器一樣，Joybien FS-501所使用技術就是內藏一台CMOS的數位相機在機體內，然後以向上打光的方式，將底片上的影像照亮，然後在透過內藏的數位相機進行翻拍，接著將所獲得的影像轉換成數位檔案後存在記憶卡中。

FS-501的解析度可達到五百萬像素，採用1/2.5型 五百一十七萬像素的CMOS影像感光元件，最大可獲得影像解析度為2591x1680。針對曝光不足或是過度的底片，則可透過內建的曝光補償機能來進行增減，以獲得更為正確曝光的影像。至於內部光源，則是採用三顆白光LED燈泡為光線來源，經過擴散片的幫助之下，原本點狀光源行成面狀光源。

與上一款所不同的是，FS-501採用了2.4吋可翻轉的LCD螢幕，解析度也比之前款式的顯示螢幕還要來的高，雖然原廠上並沒有查到LCD螢幕的解析度是多少，只好上網路上去搜尋，沒想到LCD規格沒搜尋到，倒是看到了由日本YASHICA公司所推出外型一模一樣，功能一模一樣的底片翻拍器，到底是台灣這邊ODM給日本YASHICA公司，還是相反，這就不得而知了。

↓日本網站上所看到的FS-501


好了！話不多說，開箱吧！
↓FS-501的包裝很簡單，一組四方長型的外箱包著產品。


↓外盒上強調的特點之一是擁有2.4吋LCD螢幕。筆者蠻希望螢幕可以到三吋，且是四十六萬像素以上的解析度，這樣也可以很清楚的辨識出來在翻拍時是否有灰塵等小髒點落在底片與翻拍裝置之間。


↓隨盒子有這些東西，包括使用手冊、底片匣、清潔刷以及簡單影像處理的光碟程式。還有USB線以及電視輸出用的Cable線等。


↓拆開外包裝打開箱子，首先看到的是使用手冊以及光碟。


↓光碟的內的程式為ArcSoft PhotoImpression 6。此外也包括了Windows 98/me/2000/XP以及Vista的驅動程式。


↓用透明塑膠包裝袋包起來的就是FS-501本尊啦！


↓FS-501的電力來源為直流5V。採用USB連接線連接電源供應器。若是電源供應器不見了，還可以找其他交流電轉USB的電源供應器繼續使用。也可以說，在車上也可以使用，只要有車充轉USB的裝置就可以了。要注意的是，連接到電腦的USB則是變成外接儲存裝置，無法供應電源。


↓裝載底片用的片匣。包括一般傳統35mm規格底片片匣，以及一組正片上了片匣之後用的片匣。所以只要是傳統35mm底片都可以使用。


↓本尊亮相。可掀起的LCD螢幕在不使用時可以往下蓋住頂部，減少收納的空間。這樣的設計還算是頗為貼心。


↓FS-501的按鈕很簡單，只有三組。插上電源之後就會直接開機。上方兩組按鈕分別為左右選擇用按鈕。左按鈕還可以當作播放已經儲存在SD記憶卡或是內部32MB記憶體的影像檔案。下方單一顆按鈕則是確認以及翻拍快門的按鈕。


↓記憶卡據原廠表示可以支援到16GB的SDHC。筆者試用時是裝載8GB的SDHC。


↓記憶卡插入的樣子。若沒有記憶卡，則是會自動切換到內建的32MB記憶體當作儲存用記憶體。


↓背部就很簡單了。下方左邊為USB傳輸與電力供應用連接埠，右邊則是與電視相連接用的Video輸出埠。


↓一樣有一組清潔用的清潔刷。


↓片匣裝上後的樣子。由右至左推入進行翻拍。只是定位上並不是很精確，還要靠人工手動微調底片的位置。


↓翻拍時的畫面。


↓LCD螢幕操作的畫面。按下左上方的按鈕就可以進入。


↓選擇底片的種類，包括單色或是彩色底片。


↓彩色正片故意用黑白底片模式來翻拍，就會變成這個樣子。


↓曝光補償的設定畫面。


↓還可以設定左右鏡像。


試用與感想
為了實際測試FS-501的效果。筆者採用與上次測試前一款機種不一樣的方式。前一款是拿出十多年前的負片來測試效果。雖然效果並不是很滿意，不過卻也省除了透過平台掃描器那種等待許久的時間才能獲得影像的缺點。這一次測試則是筆者先拍了一卷正片，然後拿到五色鳥沖印去沖洗底片。由於沖洗底片會獲得一張掃描的光碟檔案，筆者就以該檔案為主要的比較對象。

這次正片採用的是Kodak Proferssional ELITE CHROME 100度正片。所使用的相機為Nikon F90X傳統底片相機，至於鏡頭，則是D1x文章中所出現過的Tokina 28-70mm F2.6-2.8這一顆鏡頭。因為考量到部分拍攝場景可能會比較暗，所以將正片增感到ISO 125。

三十六張底片，若以數位單眼相機那種操作性來拍的話，可能沒兩三下就打光了。所以這一次拍照，筆者倒是拿出了很大的耐性，慢慢的構圖與慢慢的對焦，等到構圖是筆者想要的感覺才按下快門。在這三十六張不斷循環的拍攝機會中，也體會到了拍攝底片的樂趣。好吧！雖然拍攝之間常出現按下快門之後，要看機背的LCD螢幕拍的到底是怎樣。不過底片機................哪來的LCD螢幕可以看拍好的影像咧，唉！中數位的便利性毒太深了。

以下的照片，上圖是沖洗之後由五色鳥所掃描的照片。下面則是透過FS-501所翻拍的照片，各位可以比較一下。
↓五色鳥掃描。

↓FS-501所翻拍。


↓上圖的格放圖，由五色鳥掃描。

↓上圖的格放圖，FS-501所翻拍。


由上面對照的照片可以發現，五色鳥的掃描比較偏冷的表現。不過色彩上卻比較濃郁一些。至於下圖由FS-501所翻拍的，色調比較偏暖，但白平衡上卻比較偏向筆者當時所看到的情形。當然整個底片上的影像呈現，關係到底片的特性、使用的鏡頭、沖洗的藥劑等。若要將FS-501所翻拍的檔案跟五色鳥掃描的一致，還是要動用影像處理軟體來幫忙了。

↓五色鳥掃描。

↓FS-501所翻拍。


↓格放圖，左為五色鳥掃描，右為FS-501所翻拍。


因為五色鳥所掃描的檔案為六百萬像素，而FS-501只有五百萬像素。因此格放之後大小會略有點差異。單格放圖來看，五色鳥所保留的細節比較多，FS-501則是少了很多。雖然沖洗三乘五或是四乘六的照片大小是看不太出來差異。龜毛一點的筆者還是會放大到百分之一百來比較就是了。

兩者色彩呈現上也有所差異，還是維持著上面一組對照組的結果，由五色鳥所掃描的底片色彩較為濃郁，FS-501的則是比較清淡。或許..........不要用CMOS的相機來翻拍，採用CCD為感光元件的相機，不知道效果是如何？

↓五色鳥掃描。


↓FS-501所翻拍。


↓格放圖，左為五色鳥掃描，右為FS-501所翻拍。


由比較圖可以看得出來，FS-501雖然在藍天的表現上是讓筆者很喜歡的感覺。不過與五色鳥掃描的檔案相比，似乎是少了1EV的曝光。在翻拍時筆者也有注意到，似乎FS-501內部光線並不是這麼的足夠，就算LCD螢幕預覽上看似可以拍出很明亮的照片，實際翻拍之後的效果卻是Under居多。因此進行第二次翻拍時，特別還將FS-501的曝光補償增加1EV，才拍出上面美食以及玩偶照片的曝光相近的照片。

而中正紀念堂這張，則是筆者特別故意將曝光補償設定為零之後所翻拍出來的，就是要說明LCD螢幕所見的曝光值並不一定會等同於所翻拍出來的照片亮度。使用上一定要多多注意。也希望下一款的底片翻拍器，能夠將LCD螢幕與實際拍攝的底片影像亮度作一個同步，以免還要多花後製作時間來調整。畢竟JPEG可調整的Range還是有限，不若RAW檔這樣寬。

↓這是筆者故意不放底片所拍出來整體光源表現的照片。各位可以看到，在畫面四周產生暗角，雖然不是很明顯。但對於翻拍來說，還是會有一定的影響。或許多花一點成本，採用九顆LED燈泡讓光線分佈更為平均就會更好了。


↓五色鳥掃描。


↓FS-501所翻拍。


最後，補充一些使用上的感想吧！在影像的表現上由上述幾組對照圖就可以看得出來成果。筆者在這邊要提到的是操作上的感覺。雖然按一下快門可以翻拍底片很方便。不過底片的定位上還是比較粗糙，必須要用目視看LCD螢幕的畫面來調整左右邊界，這一點是頗為不便的。

另外，按鈕部分接觸並不是很靈敏，感覺較為簡陋的觸感。雖然這一款底片翻拍器價格並不如底掃這樣的昂貴，不過在外殼以及按鈕的質地上能夠再加強一些，也能多增添一些使用上的好感受。