請問去店家買相機、鏡頭正確的"念法"？ (第7頁)

andyjaw

andyjaw
個人積分：30分
文章編號：2244443

30分

61樓

2007-01-26 9:56

抱歉不小心多發了一篇....15個字15個字

andyjaw

andyjaw
個人積分：30分
文章編號：2244453

30分

62樓

2007-01-26 9:58

Canon:
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=canon

這個真人發音我聽起來像: 砍能 (砍人?)

台灣Canon公司中文翻譯是: 佳能

我比較常聽到的念法是: 給諾

這篇文章真是太有趣了, 樓主發的好呀!

cylo40447

cylo40447
個人積分：64分
文章編號：2244522

64分

63樓

2007-01-26 10:12

hitsuki wrote:
Nikon

日本唸「你控」
美國唸「你抗」
大陸翻「尼康」
台灣...兩種我都聽人唸過　兩種都對　聽的懂就好

我的美國朋友念"奶康"的比較多。

Y白

Y白
個人積分：369分
文章編號：2244633

369分

64樓

2007-01-26 10:34

17-70?!唸"么拐拐洞"OK嗎

70-200當然就唸成...."么拐兩凍凍"囉

其實像17-70,只要講十七七十二點八for[品牌] 店員應該就知道是指那一顆了啦!

KenKuo

KenKuo
個人積分：4483分
文章編號：2244636

4483分

65樓

2007-01-26 10:35

我都直接用手指出我要的東西......

博愛路通常機絲都擺在櫃臺裡面or後面.....

接著只要講價錢就好...型號這東西、需要開口的不多.....^^

施振榮：能在紅海立足，就有資格看新的藍海~!!!

holysongc

holysongc
個人積分：0分
文章編號：2244711

0分

66樓

2007-01-26 10:54

到最後會不會變

維大力...義大利...

lulu94205086

lulu94205086
個人積分：108分
文章編號：2244804

108分

67樓

2007-01-26 11:14

其實大家都沒注意到我寫的內容，之前我說SIGMA＝ Σ＝總和，所以說念總和絕對不會有人聽得懂

...

好想要DSLR喔！

kent21

kent21
個人積分：419分
文章編號：2244985

419分

68樓

2007-01-26 11:41

lulu94205086 wrote:
B+W應該是念B "...(恕刪)

這個是中英文的說法不同吧....C++叫C Plus Plus沒錯,但是在台灣為求發音方便,大家還是會叫"希家家"
就好比Window XP的XP, 大家都說"差匹",很少聽到"艾克思匹"一樣

nogard

nogard
個人積分：0分
文章編號：2246346

0分

69樓

2007-01-26 16:08

我總覺得B+W 應該是要念B and W...XD
一般聽到B加W比較多~~

記得要加MRC啊:P

Davidr

Davidr
個人積分：82分
文章編號：2246374

82分

70樓

2007-01-26 16:15

忽然想到高中時某個自以為的同學...

"老師，我知道....木柴2=0.3010"

全班笑翻....

他再說的是log2...

Intel Pentium MMX 200MHZ ASUS TX97-E NEC 32MB EDO RAM*2 Winfast S280V2 2MB Q