Flickr 推出繁體中文服務啦～～～ (第5頁)

stinglin

stinglin
個人積分：0分
文章編號：2977096

0分

41樓

2007-06-13 13:47

kent21 wrote:
帥喔! 剛看了一下,...(恕刪)

還是有些翻的怪怪的，不過應該會慢慢改進 :)

rexh

rexh
個人積分：247分
文章編號：2977690

247分

42樓

2007-06-13 15:40

上個月才又續購的帳號總算值得了~~
雖然看不習慣
但總是方便大部分的親朋好友瀏覽!!
在也不會唸我的相簿都是英文看不懂了~~呵呵!!

proaben

proaben
個人積分：29分
文章編號：2977894

29分

43樓

2007-06-13 16:15

中文化還是比較友善的介面，比較會在上面亂晃了，不然以往都是po完圖就落跑，雖然翻的真的很奇怪～>_<

http://blog.xuite.net/sherlock/myelife/9075486

bagwell

bagwell
個人積分：14分
文章編號：2977921

14分

44樓

2007-06-13 16:19

個人還是比較習慣英文的介面
長期使用英文版後
覺得自己的英文閱讀能力有些進步了

white001

white001
個人積分：0分
文章編號：2977942

0分

45樓

2007-06-13 16:21

flickr 出繁體中文版啦
~~不過英文版用習慣了說~~
繼續用英文版的好了~~
但還是蠻高興出繁體中文版的~~cccc

Pussycat

Pussycat
個人積分：359分
文章編號：2978204

359分

46樓

2007-06-13 17:07

翻譯不說, 字形也好醜..... orz

還是用英文好了

台灣驗車法規全世界最無理

panest

panest
個人積分：615分
文章編號：2978230

615分

47樓

2007-06-13 17:11

改完中文沒幾分鐘又改回英文版了
看著中文選項還真的不是很懂什麼意思

Photos: www.flickr.com/photos/panest

銀牙烈虎

銀牙烈虎
個人積分：108分
文章編號：2978456

108分

48樓

2007-06-13 17:47

fij wrote:
很訝異
還沒有簡體中文,繁體中文卻先出了
...(恕刪)

而且日文版也還沒出？也許語言版本和使用者人口分布有關，推想繁體中文的【付費使用者】應該不少...？
Flickr真的好用（升級成Pro版感覺更好），剛剛改成中文介面，是有點怪。不過中文化還是值得鼓勵的。

eason

eason
個人積分：3865分
文章編號：2978738

3865分

49樓

2007-06-13 18:44

tns.kevin wrote:
請問是當我把語言切換成中文時，所以連到我的flickr的朋友看到的就會是中文。

我改成中文介面，在FF登入
換到IE開的時候(未登入)，一樣是英文界面。

所以親友在看時，"一樣"可以選擇英文介面或是中文介面
但是要先去flickr首頁改使用語言。

所以，語言顯示是認"使用者"或是瀏覽器cookie的!

攝影用的是心，而不是器材。 -- [http://p.pro.club.tw/]

PS3forFUN

PS3forFUN
個人積分：0分
文章編號：2978912

0分

50樓

2007-06-13 19:30

終於有中文了

趕快打丁丁大站消滅吧!

以懲罰他們當初愧對網民的承諾