• 8

請問去店家買相機、鏡頭正確的"念法"?

問個很爛的問題
例如 要買鏡頭
Sigma 17-70mm F2.8-4.5 DC Macro
要怎麼唸阿

老闆我要買 "新格嘛 拾七 到 七拾 M M"這顆鏡頭
這樣嗎?

小弟新手
未接觸這東西
不知怎念
2007-01-25 11:09 發佈
Sigma 17-70mm F2.8-4.5 DC Macro

=>
老闆我要買"死格馬 拾七 七拾 "這顆鏡頭


=>
老闆我要買"死格馬 拾七 七拾 賣扣"這顆鏡頭



通常都不會唸"mm"出來~~ ^^
xoxosyj wrote:
問個很爛的問題例如 ...(恕刪)

就直接講「17到70」就好了,
這不用想這麼多,
聽得懂就好了。
配備: 相機:Nikon FM2 & Nikon D70s & Konica S4 AUTO
"西個馬"會比較準唷,有些還直接就說"西個馬170",不過還是說詳細一點比較好,不然以後,譬如買n家的17-200mm的鏡頭,差個VR就差很多
我買這顆鏡頭時是說
"我要西格碼1770媽苦柔"

想買Nikon 18-200mm VR時
"我要尼控18兩百VR"

要買恆定光圈時才會說出光圈的資訊
"我要西格碼1850F2.8媽苦柔"

一般18-50mm只會唸成1850
-和mm就算不用唸出來也應該都聽得懂吧
事實上只要對方聽得懂
你愛怎麼念都行啦
差不多吧

簡單的話可以說

我要西格馬十七 七十那隻

都聽的懂的

別擔心
重劍無鋒,大巧不工
不要擔心, 只要鈔票拿出來, 老闆一定會聽的懂得
因為感覺唸錯別人會聽不懂
曾經去電腦商場看到別人要買SATA硬碟
買方:你好,我要買S A T A 二五零G 的硬碟
店員:啥麼250GB的?
買方的朋友又說: 殺 踏 兩百五十 句嘎
大家回答的都好好笑喔,笑死我了其實你用電子辭典查「SIGMA」這個單字,他給你寫說希臘語的第18個字母相當於英語的S等於數學上的Σ,所以用意譯念「總和」也可以。
好想要DSLR喔!
我都嘛是翻開書本…老闆我要這個…
部落格:http://novafly.idv.tw
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?