由於大大抗議,小弟將此篇刪除

A.S

A.S
個人積分：1分
文章編號：14713959

1分

樓主

2009-09-15 15:43

很抱歉造成同是東港人的jimmies & rock0421抗議
小弟並沒有對字面上的意義太過講究
只是單純的介紹大家去拍拍照
也沒有想太多
所以將此篇予以刪除

2009-09-15 15:43 發佈

jimmies

jimmies
個人積分：0分
文章編號：14857333

0分

2樓

2009-09-23 0:56

請教一下

板大是東港人嗎???

在東港當地人並沒有王船祭這名稱

我們都稱迎王

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=3960

http://tw.myblog.yahoo.com/jimmies-340

rock0421

rock0421
個人積分：0分
文章編號：14866324

0分

3樓

2009-09-23 15:01

沒錯喔,, 從小到大都是叫"迎王"

而王船祭是當初在縣政府把這個活動要推成光觀景點的用法

現在都統一為迎王

我星期五會回去東港拍照,到星期日晚上就要回中部了,星期二才會迎到我家東港鎮中區

jimmies wrote:
請教一下板大是東港人...(恕刪)

jimmies

jimmies
個人積分：0分
文章編號：14896873

0分

4樓

2009-09-25 1:37

OK.......

請麻煩依下

將下面這句的王船祭

'' 這次是發表我的家鄉東港東隆宮三年一科的王船祭 ''

改成迎王祭典 or 平安祭典

因為這會讓外地遊客將重點放在王船 ( 不要在誤導外地遊客了 )

但是整慶典王船並不是重點

代天巡狩的千歲爺才是重點

若板大認同的話

請將我的回覆文刪除

謝謝您.......

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=11567&next=11526&l=f&fid=7

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=11679&prev=11761&next=11658&l=f&fid=7

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=12186&prev=12841&next=12134&l=f&fid=7

http://tw.myblog.yahoo.com/jimmies-340

jimmies

jimmies
個人積分：0分
文章編號：14985150

0分

5樓

2009-09-30 0:43

TO : A.S

請不要誤會......

我們在地人都很歡迎大家來供襄盛舉

只是在參與的同時請各位先進了解迎王的本質

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=11941&prev=12119&next=11871&l=f&fid=7

這個部落格介紹很多東港迎王的程序與禁忌

http://tw.myblog.yahoo.com/tkjasoncha/article?mid=11407&prev=11526&next=11347&l=f&fid=7

"王船祭''這名詞的產生有太多誤會在裡面

正名是我們在地人這幾年一直在努力的方向

最後歡迎各位蒞臨指教

http://tw.myblog.yahoo.com/jimmies-340

csegogogo

csegogogo
個人積分：0分
文章編號：15399826

0分

6樓

2009-10-22 18:45

台語是叫"迎王"沒錯
但後來因為要推廣觀光
所以就有了"王船祭"這個說法
其實就是一種宣傳手法!!
必竟...現在台灣比較多人知道的名詞是"王船祭"
所以...板大稱王船祭..我覺得也沒啥不好

小弟我是小琉球人...
我們當地也是稱迎王
但我在向朋友介紹時...我也稱王船祭
但我會在補上一句我們當地稱迎王啦
小琉球活動日期是11/5~11/10號喔...
有興趣的人也去拍拍照吧^^