看這個情況很像是裝了英文版的Tablet PC版外加多國語系但是沒裝中文手寫辨識試試看下載這個回去裝吧Microsoft Windows Tablet PC Recognizer Packhttp://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=zh-tw&FamilyID=080184dd-5e92-4464-b907-10762e9f918bGood Luck.