請問用WinXP英文版可否打中文?

lihanlu
個人積分：17分
文章編號：389157

17分

樓主

2004-12-30 13:32

各位資深老手，想請教幾個問題，
因為最近要幫遠在Spain的Sister買NB, 但因為姐夫不懂中文，所以想要安裝英文版的OS，
想請教:
1. 請問用WinXP英文版可否輸入和正常顯示中文(include 看網頁，信件)?
2. 對於中文檔名和路徑有否支援?
3. 用Office XP英文版讀中文file可否正常顯示和編輯?
4. 在歐洲(Madrid, Spain)，請問那個廠牌的保固維修和客服比較好?

如有先見曾遇到相同狀況，請幫忙答覆，thanks!

2004-12-30 13:32 發佈

文章關鍵字 WinXP

NileVets

NileVets
個人積分：6分
文章編號：389170

6分

2樓

2004-12-30 13:42

以前就常用win2000英文版+中文套件了:)
上述的中文問題都不用太擔心
只要在安裝後,在控制台裡面的區域設定一下中文輸入的資源就可以了
(這時候...突然覺得iBook似乎沒有讓我這樣擔心過^^;內建一堆語系...隨我任意變換)

miraclelu

miraclelu
個人積分：25分
文章編號：389264

25分

3樓

2004-12-30 15:02

lihanlu wrote:
各位資深老手，想請教幾個問題，
因為最近要幫遠在Spain的Sister買NB, 但因為姐夫不懂中文，所以想要安裝英文版的OS，
想請教:
1. 請問用WinXP英文版可否輸入和正常顯示中文(include 看網頁，信件)?
2. 對於中文檔名和路徑有否支援?
3. 用Office XP英文版讀中文file可否正常顯示和編輯?
4. 在歐洲(Madrid, Spain)，請問那個廠牌的保固維修和客服比較好?

如有先見曾遇到相同狀況，請幫忙答覆，thanks!

1~3 可以
4.不知道

WinXP設定方法:開始-->控制台-->地區及語言選項-->語言-->勾選安裝東亞語言檔案-->進階-->在選擇一個符合您要使用的非Unicode程式語言版本選則台灣,按確定後重開機即可

重開後登入即可新增中文輸入法.

miraclelu

miraclelu
個人積分：25分
文章編號：389267

25分

4樓

2004-12-30 15:02

lihanlu wrote:
各位資深老手，想請教幾個問題，
因為最近要幫遠在Spain的Sister買NB, 但因為姐夫不懂中文，所以想要安裝英文版的OS，
想請教:
1. 請問用WinXP英文版可否輸入和正常顯示中文(include 看網頁，信件)?
2. 對於中文檔名和路徑有否支援?
3. 用Office XP英文版讀中文file可否正常顯示和編輯?
4. 在歐洲(Madrid, Spain)，請問那個廠牌的保固維修和客服比較好?

如有先見曾遇到相同狀況，請幫忙答覆，thanks!

拍謝..Proxy有問題多按一次重新整理~~

dotnet

dotnet
個人積分：15分
文章編號：389506

15分

5樓

2004-12-30 18:08

若您要可以顯示中文檔名，請安裝東亞語言檔案即可顯示中文檔名：
若您的控制台(Control Panel)是使用傳統顯示(Classic View)的話，請點選控制台裡的 [Regional and Language Options]->[Languages] tab -> 勾選 [Install files for East Asian languages]-> 按下 [Apply] -> Reboot your system

若您要可以讓中文軟體在該英文版的 Windows XP 下可以看到中文選單的話，請開啟控制台裡的 "Regional and Language Options" -> "Languages" tag -> Click "Install files from East Asian languages" and then "Regional and Language Options" -> "Advanced" tag -> 將 "Select a language to match the language version of the non-Unicoe programs you wan to use:" 變更為 "Chinese (Taiwan)" -> "OK" -> 系統會詢問您是否需要略過複製既有的檔案，選擇 "Yes" -> 是否需要重新啟動電腦，選擇 "Yes" -> 重新啟動電腦

MosEs: 西進自然涼

MosEs: 西進自然涼
個人積分：200分
文章編號：390144

200分

6樓

2004-12-31 10:22

針對問題1~3 大家都回答的很詳細了

問題4
價差應該沒有大到必須非在台灣買不可
當地保固跟國際保固條件服務等可是都差很多喔
如果真的要說可能在歐洲 A舌算是比較好一點吧
好歹也擠進前三大品牌了

生平做盡虧心事沒人敲門也心驚