請教高手大大們關於光碟機的存取

各位大大好!...小弟在此有幾個問題想向大大們請教，懇請大大們惠賜意見喔!感恩!

目前遇到的狀況如下：
1.已透過D-LINK 5土阜桌上型10/100Mbps交換器將KOHJINSHA這台小NB與桌上型PC架設好網路上的芳鄰。
2.2台電腦作業系統均為XPP，且可互相存取與安裝大部分程式。

但現在問題來了...。
因小弟XPP已切換成日語，但在安裝部分日文版程式光碟(記帳軟體)時(透過交換器取存取桌上型PC的光碟機)，卻發現無法安裝的問題....。

初步判斷原因應該是...這些日文版程式光碟"必須直接存取"KOHJINSHA這台小NB根目錄下的光碟機，而無法透過網路上的芳鄰的他台PC的光碟機來安裝...。

現在問題就卡在這了...，不知道這個問題該如何解決呢?請救救小弟吧!

PS.這些日文版程式光碟(記帳軟體)已確定無問題，皆可正常安裝在根目錄下有光碟機的PC或NB上，但偏偏就是這台KOHJINSHA這台小NB不行說。