英文作業系統改中文

Happy Blackie

Happy Blackie
個人積分：0分
文章編號：4259388

0分

樓主

2007-12-03 6:20

請問如果我在英國買筆記型電腦，要如何將英文作業系統改成中文？又怎麼灌中文輸入法呢？
謝謝！

2007-12-03 6:20 發佈

文章關鍵字作業系統

wesley_cch

wesley_cch
個人積分：21分
文章編號：4259453

21分

2樓

2007-12-03 7:33

若是 windows 的話,
一般是重灌中文版的 windows,
不過鍵盤上會沒字根和注音就是了,
不過對於打習慣的人來說,
應該差別是不大 ...

話說回來,
若只是要裝中文的輸入法,
英文版的一樣可以裝,
同時裝繁體和簡體的都行 ...

poetry

poetry
個人積分：0分
文章編號：4259499

0分

3樓

2007-12-03 7:59

作業系統的話，一定得重灌．
但如果單就輸入法而言，
只要新增語系即可．

MyBike

MyBike
個人積分：7分
文章編號：4259665

7分

4樓

2007-12-03 8:53

控制台內有一個選項"地區及語言", 可以修改作業系統的語系, 我曾經因為需要, 而將我的作業系統改為"日文".

I love biking.

wesley_cch

wesley_cch
個人積分：21分
文章編號：4259683

21分

5樓

2007-12-03 8:57

這樣改是讓執行的軟體不會出現亂碼,
but..... windows 的內容還是英文的,
若不是常要用某種語言的,
只是要跑不同語言的軟體,
我是都用 applocate 來跑 ....

gofifi

gofifi
個人積分：5分
文章編號：4259767

5分

6樓

2007-12-03 9:10

Happy Blackie wrote:
請問如果我在英國買筆...(恕刪)

請去找mui光碟直接在英文系統安裝上去就好了

Happy Blackie

Happy Blackie
個人積分：0分
文章編號：4268050

0分

樓主

2007-12-04 4:59

謝謝回覆！
所以我只要安裝中文的ffice，然後在輸入法新增中文輸入，就可以編輯中文文件，不必殺掉英文的Windows改灌中文windows 囉？

moving

moving
個人積分：13分
文章編號：4268167

13分

8樓

2007-12-04 6:47

請問你的作業系統是什麼,Windows 2000後的作業系統,就沒有這樣的問題,只是設定還有如何增Code page問題.

Happy Blackie

Happy Blackie
個人積分：0分
文章編號：4268288

0分

樓主

2007-12-04 7:57

我想在英國買筆記型電腦，現在應該都是Vista Home，介面是英文的，我想瞭解的是，是不是我自己灌中文版的Office 2003，然後在輸入語言增加中文繁體輸入，就可以在新電腦上輸入中文，至於使用介面是英文的沒關係。

設定還有增Code page會有什麼問題嗎？

另外1G的記憶體會跑不動Vista嗎？

謝謝回答！

Raymond Lui

Raymond Lui
個人積分：168分
文章編號：4269517

168分

10樓

2007-12-04 10:50

Happy Blackie wrote:
我想在英國買筆記型電腦，現在應該都是Vista Home，介面是英文的，我想瞭解的是，是不是我自己灌中文版的Office 2003，然後在輸入語言增加中文繁體輸入，就可以在新電腦上輸入中文，至於使用介面是英文的沒關係。

設定還有增Code page會有什麼問題嗎？

另外1G的記憶體會跑不動Vista嗎？

如果是 Windows Vista ，可以付費升級為 Vista Ultimate Edition，即可使用多國語言介面(含繁體中文)

"是不是我自己灌中文版的Office 2003，然後在輸入語言增加中文繁體輸入，就可以在新電腦上輸入中文，至於使用介面是英文的沒關係。"

沒錯。

"另外1G的記憶體會跑不動Vista嗎？"

不夠，現在記憶體十分便宜，請最少升級到 2GB ，就算升級到 4GB 也不會浪費。

The New Flying MacBook Pro; Seatbelts sold Separately!