大家常說的C/P值是什麼意思？全文是？ (第2頁)

SchroederChung
個人積分：173分
文章編號：746199

173分

11樓

2005-10-02 23:35

大家可以用Google，分別以"capability price" 與 "cost performance" 去搜尋,
絕大部分的文章都是用 cost performance, 很難看到有capability price的用法。

也正如上一位Mobileplayer網友所言, 那只是一個比較值，不一定就代表是cost 除以 performance值，只是老外都是這樣念的，給大家參考一下。

AdaHsu

AdaHsu
個人積分：42分
文章編號：746403

42分

12樓

2005-10-03 2:08

取自專案管理的說法：

CP 值的英文應該是: CPI, 成本績效指標/ Cost Performance Index ！
如果是採 Capability price 的說法的話，應該是 BCR ( Benefits Cost Ratio ) 才對。

BCR 這個值是 Benefits / Cost ( 利益 / 成本 ) 的比值，但是 CPI 可不是 Cost / Performance 喔！
CPI 是指 ( Earn Value(實獲值) / Cost Value(成本值) ) ，也就是付出 1 元可以得到多少元的收獲！
這兩個值都是愈高愈好！

Mobileplayer

Mobileplayer
個人積分：148分
文章編號：746785

148分

13樓

2005-10-03 11:56

果然是大見
這就解釋的很清楚了
CP質 = Cost Performance Index
不用加上/號把大家搞的不清楚了

leo8239

leo8239
個人積分：2分
文章編號：747392

2分

14樓

2005-10-03 19:50

只聽過cost performance 其它的說法倒是頭一次聽到!

bioycy

bioycy
個人積分：30分
文章編號：747531

30分

15樓

2005-10-03 21:41

小弟我看完之後
終於有所收穫
答案就是Cost Performance Index
其實是不用加"/"的
直接寫CP值高就可以了
謝謝～

rueyyan

rueyyan
個人積分：51分
文章編號：1067615

51分

16樓

2006-03-17 8:51

bioycy wrote:
小弟我看完之後終於有...(恕刪)

答案就是Cost Performance Index
Index應該是指標的意思吧所以應該說成CP"指標"如果是CP"值"會有相除的意思吧

no DOT

no DOT
個人積分：0分
文章編號：4941299

0分

17樓

2008-02-12 17:14

恩...Cost Performance Index
所以這只是翻譯多次召成的誤解...

taiwan123

taiwan123
個人積分：0分
文章編號：44702566

0分

18樓

2013-07-01 11:26

capacity/price 是偉大的台灣人自做聰明發明的！

有capacity 不一定有performance,

price每個人賣價都不一樣，今天price和下個月price都不一樣⋯怎麼比？根本是主觀認定！

cost / performance 比較正確...

台灣是英文字母國家⋯自己發明一些奇奇怪怪的英文字母，全世界的人都聽不懂，他自己喊的震天響，電視，雜誌人人講CP值，我住美國快20年在矽谷從事財會⋯大概是我太笨，不懂台灣的什麼CP值。嘴巴講中文，中間夾雜外國人不憧的英文字母，真TMD太太奇怪了。

台灣主播電視上把"G"唸成"居"

windows XP唸成＂叉P", X光是不該唸成，＂叉光＂？

電影片名翻譯和內容毫不相干，大陸人電影翻譯比台灣好太多了！

台灣的國際機場，告示牌，將搭車用的票卡＂一卡通＂翻成"one cartoon"

拜託拜託喔，不要再亂搞了！cp值個屁！SHUT THE F* UP!

至辰史塔克

至辰史塔克
個人積分：0分
文章編號：44923797

0分

19樓

2013-07-12 6:34

taiwan123 wrote:
capacity/p...(恕刪)

大大您說的好中肯...

台灣真的很愛發明一些奇奇怪怪的詞...(或者該說中國人？例：XX哥、XX姐 )

不過這也是一種創意吧！哈哈！！

jamesysl

jamesysl
個人積分：24分
文章編號：46598923

24分

20樓

2013-10-11 10:58

"電影片名翻譯和內容毫不相干，大陸人電影翻譯比台灣好太多了！" ???
真的...
TOP GUN -- 好大一支槍, 翻太好了
Finding Nemo -- 海底都是魚, 沒錯,真的很多魚
007:Die Another Day ---擇日再死 ???

台灣的國際機場，告示牌，將搭車用的票卡＂一卡通＂翻成"one cartoon"
一卡通(one cartoon) ????? 國際機場有這個嗎?
一卡通是高雄捷運推的票卡,叫 "I PASS CARD"