本機即時輔助字幕且翻譯，很滿意

Mg7389 wrote:
本機即時輔助字幕且翻譯，很滿意
我知道Windows 11有即時輔助字幕功能，雖然只有四種語言，不過我需要的是翻譯不是字幕
本機即時輔助字幕且翻譯，很滿意
本機即時輔助字幕且翻譯，很滿意
因為看某某日本愛情動作片，聽不懂台詞(我就想看劇情不行嗎笑到噴淚)，不是啦，有時候看講英文直播，只有零星聽得懂，就算有字幕看到不懂英文單字也沒辦法馬上查，就問Gemini，有沒有AI即時字幕翻譯，原來這麼簡單，有開源的工具可以透過Windows 11有即時輔助字幕，直接翻譯，而且僅需要裝在本機，速度非常快，不需要吃遠端的AI，但快不快取決於你用的AI參數大小跟顯卡的威力。
播放影片
看網頁直播也沒問題，很久不見的企鵝妹
播放影片
直接上官網下載安裝後
https://ollama.com/
安裝完開啟，選你要下載的模型打個hello，它就會自動下載了
本機即時輔助字幕且翻譯，很滿意
LiveCaptions-Translator Github ，不用安裝，單一執行檔
https://github.com/SakiRinn/LiveCaptions-Translator/releases
Translate API選Ollama
Target Language選zh-tw
Model Name，輸入你在Ollama下載的模型，我是用qwen3:8b
API URI 填入Ollama預設的本機位址 (這要改用線上付費的api，嘖嘖，錢應該是用噴的吧)

IQuit wrote:
打妹 先 +5 分....(恕刪)

Xantia_L wrote:
日本色色的片，也能翻譯嗎?!
有沒有範本，或是已經翻譯過。做好的。參觀一下，翻譯得好不好。