[求助] 圖資格式轉換 (SHP轉換成KML)

因需要使用詳細到村里的地圖
但網路上好像不好找
在這發現了詳細的圖資
(交通部運輸研究所)
目前試用了gaia 3可是沒有比例尺，更有些小問題(也或許是英文不好，不知從何開啟)
(但也產生問題
1.有先載入台灣的座標系統
2.但開啟我的圖層後，開啟的地圖無法顯示
只會看見很多村里的界線，海也不見，只剩一片白，台灣也是一整片素色)

也在這位版友的網誌(連結)發現了將shp轉換成kml，供google earth的方法
但在轉換時總會顯示shp檔案無法讀取
不知是哪個環節有問題，請指教

想請問
1.gaia哪有中文版?
2.gaia有比例尺嗎?
3.gaia有辦法讓我的地圖與村里界線圖曾共同顯示嗎?
4.如何讓我順利把圖層轉檔後能給google earth

補充:我抓Twd67TM2坐標系統的shp來使用