小地的 Dell Axim X30已經用怪獸中文給中文化了,可是我把 PC 中 Excel & Word 檔放到 X30 中卻顯示亂碼,檔案中的中文去看不到,請問是為何會如此?不是中文化後就可看中文嗎??? Thanks in advance for helping me.
建議你啦，系統預設從desktop同步到device時，會將doc轉為psw檔，
你可以先設定不要轉換，直接用Pocket Word開啟doc檔看看會不會有亂碼？
另外也多測試幾個檔案，或是自己建立幾個簡單的檔案測試看看，也有可能是該檔案有問題。
再不然就換中文系統看看囉。
我自己的環境，
active 3.7.1 CHT，Office 2003，hp h4150 ENG (OS:WM 2003)
中文化是自行替換nls檔與字型檔，另外安裝了怪獸中文。
在pda上直接開啟中文doc檔並沒有亂碼。
另外剛剛順便測試一下，
active 3.8 ENG，Office 2003，Dell x50v ENG (OS:WM 2003 SE)
中文化也是自行替換nls檔與字型檔，另外安裝了怪獸中文。
activesync設定 desktop to device時將doc檔轉換為psw檔之後，同步了幾個中文檔案。
在pda上開啟也沒有亂碼出現。
給你參考一下囉。
Flickr Album: http://www.flickr.com/photos/ycchang Blog: http://bartstalk.blog
內文搜尋
從 APP 打開
X