, 但是其"繁中"用詞有點不太符合台灣使用習慣, 昨天下載了Spb Dairy中文版在試用, 在約會的設定中, All Days被翻成"所有天數", 事實上是"全天活動". 而訊息中的Sort by "From"被翻成"從", 事實在應是"發信人"等等, 更扯的是英文例如&Open代表的是按下Alt-O(或O)的快捷鍵(在PDA中這能用嗎?), Spb直接把它翻成&開啟, 結果是出現的中文字加了個底線, 唉! 更不用說錯別字, 例如回覆信件變成了回"復"信件等.這麼好的軟體, 卻差此臨門一腳實在可惜, 所以花了些時間把它做了全面的修正, 有興趣的朋友可以拿去用, 把Spb Dairy.txt放到安裝目錄(\Programs\Spb Dairy)下, 把原來的檔案蓋掉, 再重新啟動PDA即可.
先前寫信給Spb公司沒有回應, 不想再把檔案寄給他們了, 若各位想把檔案寄給Spb, 小弟非常歡迎!
附加壓縮檔: Spb Dairy 中文語言檔
若外一個FlashLight.exe, 是HP6828專用版本, 先前有網友分享過, 但好像不是for HP6828使用的, 小弟在網站上逛時找到的, 用了幾天覺的非常不錯, 僅在此分享. 執行一次開燈, 再執行一次關燈. 請注意即使關閉PDA燈還是會亮, 各位使用時請注意要記得關燈.
作者是免費分享的, 昨天想去找一下作者的大名, 卻找不到原發言信件, 無法註明作者姓名, 若有知道的網友請回文補充, 謝謝!
附加壓縮檔: HP6828專用手電筒程式
