"媞"唸"提"新注音卻注不出來，打不出來！ BUG嗎

yangcom
個人積分：23分
文章編號：1628978

23分

樓主

2006-09-04 23:35

幫女兒取名字發現的，微軟的XP新注音和WM5的注音都無法用"提"打出來，

但是打"是"卻找的到這個字，

我有上教育部查過是唸"提"沒錯！

有沒有中文系的老師學生可以解釋一下這個字是教育部錯或微軟錯，還是兩個都錯(就是有破音兩個都可讀)！

2006-09-04 23:35 發佈

文章關鍵字注音 bug

feken888

feken888
個人積分：131分
文章編號：1629056

131分

2樓

2006-09-04 23:52

我不是中文系的老師或學生
剛看了一下
的確是"提"的讀音
卻是要用"是"的讀音才找得到

我參考了國語字典

cruise_twn

cruise_twn
個人積分：5分
文章編號：1629083

5分

3樓

2006-09-04 23:59

應該是唸"是"吧!!
15個字沒啊????

albert5916

albert5916
個人積分：0分
文章編號：1629096

0分

4樓

2006-09-05 0:02

剛剛試一下新注音輸入法
兩個拼音都可以找到這個字

Albert

nightkid

nightkid
個人積分：3分
文章編號：1629414

3分

5樓

2006-09-05 1:10

可是我用嘸蝦米查同音的結果是跟『是』同音耶！

『媞』的嘸蝦米碼 => GDEZ

Rosen

Rosen
個人積分：219分
文章編號：1629828

219分

6樓

2006-09-05 7:49

yangcom wrote:
幫女兒取名字發現的，...(恕刪)

用倉頡輸入吧!
媞="女日一人"

SANRIOO

SANRIOO
個人積分：0分
文章編號：1630329

0分

7樓

2006-09-05 10:49

絕對唸 "是"

因為朋友說 "別把我名字亂叫"

ps. 唸 "提" 的是 "緹" 吧.....^^a

thunderbird

thunderbird
個人積分：871分
文章編號：1630457

871分

8樓

2006-09-05 11:23

教育部國語辭典
http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=41040&GraphicWord=yes&QueryString
媞讀做 "提"，意思是美好的樣子。
楚辭東方朔七諫怨世有一句：「皇天保其高兮，後土持其久。服清白以逍遙兮，偏與乎玄英異色。西施媞媞而不得見兮，嫫母勃屑而日侍。」

但是注音輸入法卻要打"是音"
這可是微軟注音輸入法當初建立的錯誤

Odeum97

Odeum97
個人積分：5分
文章編號：1630583

5分

9樓

2006-09-05 11:56

各位大大，小的我試過打"是"或打"提"都可以找到這個字啊!
不過我查到的是跟"提"同音才對...http://140.111.1.40/yitib/frb/frb00671.htm

zyz

zyz
個人積分：0分
文章編號：1632703

0分

10樓

2006-09-05 21:38

是：1、審諦。2、妍黠。3、母。

提：1、安。2、美好貌。3、通「禔」，安福。

支：安福。

諦：1、好人安祥之容貌。2、嫵媚。3、通「諦」。4、草實（種子）名。

怠：欺嫚之語。

吒：欺嫚之語。

以上六種讀音，前二種較常用。（出處：中文大辭典）

站上防注音文也太嚴了吧，標注音就不能發文。