首先強調,我喜歡英文機,因為有 letter recognizer 及 character recognizer 以及 transcriber 等內建輸入法,而且系統較穩定、快速。
再者就是update 的 ROM 都是從英文先開始,而且國外有許多電子書的軟體其中有許多符號碼,在中文機上會出現亂碼或無法顯示。
其於以上理由,我選擇英文機。
很多人對中文化有很多疑慮,相信看完下篇應該就可以了解。
因為新的機子都是 WM2003,所以以下修改只適用 WM2003 英文機,
提供中文化的環境,至於輸入法請自行再加入即可。(我是用怪獸輸入法)
至於 PPC 2002的中文化已經有許多舊文章討論過,就不再多說。
1.所需軟體及字型
小刀中文for 2003國別設定主檔 wince.nls 1418634 bytes
CEstar for 2003的字型 sunglobe.ttf 3211836 bytes
將 wince.nls 及 sunglobe.ttf 拷貝至 \windows\
(採用 CEstar 的 wince.nls 應該也行)
2.接下來就是要 import 以下的 registry
可以使用如 Tascal Registry Editor 等軟體來 import
這裏先說明在國別設定上選擇用 Chinese (Hong Kong S.A.R)
也就是行事曆的顯示仍維持英文格式
主要是為了避免行事曆的日期出現「星 星」以及鬧鐘只能顯示到星期五而漏掉星期六
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\International]
"LCID"=dword:00000404
"ACP"=dword:000003b6
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
"DefaultOCP"=dword:000003b6
"DefaultACP"=dword:000003b6
"SystemLCID"=dword:00000809
"DefaultLCID"=dword:00000C04
"LegacyLocaleMode"=dword:00000001
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink]
"Arial"="\\Windows\\sunglobe.ttf,UniSun"
"Courier New"="\\Windows\\sunglobe.ttf,UniSun"
"Frutiger Linotype"="\\Windows\\sunglobe.ttf,UniSun"
"stone_song"="\\Windows\\tohama.ttf,tohama"
"Tahoma"="\\Windows\\sunglobe.ttf,UniSun"
"Times New Roman"="\\Windows\\sunglobe.ttf,UniSun"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SkipTable]
"Courier New"="005c"
"Tahoma"="005c,00a5,007e,0391-03c9,2026,2116,221a,25a0-25ff"
"arial"="005c,00a5,007e,0391-03c9,2026,2116,221a,25a0-25ff"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\GDI\GLYPHCACHE]
"limit"=dword:00004e20
[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\GWE\Menu\PopFnt]
"Ht"=dword:fffffff4
"Wt"=dword:00000190
[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\GWE\Menu\BarFnt]
"Ht"=dword:fffffff4
"Wt"=dword:00000190
3. soft reset 後就可以有中文了。
內文搜尋

X