前前後後試用了好幾套的轉檔程式，雖然WinAVI MP4 Converter很方便，可惜是付費軟體，由xda-developer上找到的VideoConverter看來符合需求，但在轉換RMVB時出現下列錯誤訊息：
swScaler: Unknown format is not supported as input pixel format
Cannot get resampling context
這兩天抽空研究了VideoConverter，稍微有了些眉目。VideoConverter是一支Java應用程式，原來它只是操作介面，真正的轉檔是透過跨平台的Open Souce程式FFMpeg來處理的，據說YouTube上的轉檔正是使用FFMpeg，因此只要了解FFMpeg的各種參數就能根據轉檔的需要來完成各種轉換。
而VideoConverter 1.1無法轉換RMVB格式的原因應該是FFmpeg.exe的版本較舊，我依下列步驟更新後就能轉RMVB的檔案了：
- 安裝FFMpeg的Windows GUI介面程式－WinFF
- 將C:\Program Files\WinFF\ffmpeg.exe複製到C:\Program Files\VideoConverter\FFMpeg資料夾，取代舊版的FFmpeg.exe
執行VideoConverter並Open要轉換的檔案按Convert後，C:\Program Files\VideoConverter資料夾裡會產生轉檔用的批次檔，如Conversion_10_星期日_五月_2009_10_39.bat，其內容示範如下；第一個ffmpeg.exe是由RMVB檔裡取出一幀影像做為圖樣，第二個ffmpeg.exe將輸入檔名轉換成AVI檔案（你也可以選MP4格式，MP4格式檔案較大，但清晰度較佳）：
REM ========== Thumbnail =========
echo %DATE%%TIME%
"c:\Program Files\VideoConverter\FFmpeg\ffmpeg.exe" -y -i "C:\Program Files\VideoConverter\Around 40_EP_07_ChineseSubbed.rmvb" -f image2 -ss 20 -vframes 1 -s 160x120 -an "C:\Program Files\VideoConverter\Around 40_EP_07_ChineseSubbed_Resized.jpg"
REM ========== 1st Pass =========
"c:\Program Files\VideoConverter\FFmpeg\ffmpeg.exe" -y -i "C:\Program Files\VideoConverter\Around 40_EP_07_ChineseSubbed.rmvb" -title "Around 40_EP_07_ChineseSubbed" -b 1024k -pass 1 -aspect 1.6666666 -croptop 0 -cropbottom 0 -cropleft 22 -cropright 22 -s 800x480 -threads 4 "C:\Program Files\VideoConverter\Around 40_EP_07_ChineseSubbed_Resized.avi"
echo %DATE%%TIME%
pause
藉由觀察Conversion*.bat或WinFF產生在C:\Users\登入使用者\AppData\Roaming\WinFF\裡的批次檔，再參照FFMpeg文件就能利用FFMpeg來轉換任何影音檔了，不花一毛錢！
最後，因為本人在影像處理領域是門外漢，若文內有任何錯誤，敬請高手們不吝賜教。
原文：簡睿隨筆
##
