• 12

-----------------------

kenjilee大大,
我目前想裝三省堂大辭林與已經轉成EPWING格式的Longman英英字典。
不知道這樣子EBPocket跑的順不順?

一直在考慮到底要買純正的日日電子翻譯機,
還是要買多功能的PDA。整合PIM,mp3 player,電子書,日日/英英字典...
但因為總覺得PDA要上手比較難...因此蠻猶豫的。

請問你有利用asus 620閱讀電子書嗎,特別是日文內容的,文件格式為?
個人手頭有一些*.txt,*.rtf,*.doc的日文文件,應該不用特別轉換吧...
若以PDA閱覽,效果如何:字會不會很小,看久了會不會容易眼睛疲勞?

asus620的電池持久力好不好呢...
經得起一天又聽mp3,又查字典,又當PDA用的...嗎...

也謝謝各位先進抽空回答~

segatang的電子書研究基地 http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
segatang

但因為總覺得PDA要上手比較難...因此蠻猶豫的。
--> 由您的問題來看, 似乎是第一次使用PDA
--> PDA需要學習, 如果您對於電腦的使用不熟悉的話
--> 可能還是買翻譯機比較好
--> 我的HX4700的前任主人就是因為學習困難才轉賣給我

請問你有利用asus 620閱讀電子書嗎,特別是日文內容的,文件格式為?
個人手頭有一些*.txt,*.rtf,*.doc的日文文件,應該不用特別轉換吧...
--> 能不能閱讀文件端看軟體支援與否
--> 有些支援unicode的軟體自然比較沒問題
--> 但是有些文件若是以JIS或Big-5碼儲存, 就要選擇字型及語系
--> txt檔還是轉成doc, 以unicode儲存, 才能中日並存

asus620的電池持久力好不好呢...
--> asus620BT似乎比asus620來的好, 多了藍芽
--> 多買顆電池, 就不怕電力問題了
>>我也不是大大,只是剛開始使用PPC的菜鳥。

我目前想裝三省堂大辭林與已經轉成EPWING格式的Longman英英字典。
不知道這樣子EBPocket跑的順不順?
>>再用ebzip壓縮一下,更節省空間。(等你有需要時再詳加討論這個東西)
>>跑得順不順……還得看你是用哪一台機子,以我目前用的A620來說,跑個1G的字典還算OK啦。

一直在考慮到底要買純正的日日電子翻譯機,
還是要買多功能的PDA。整合PIM,mp3 player,電子書,日日/英英字典...
但因為總覺得PDA要上手比較難...因此蠻猶豫的。
>>我買過三台以上的電子字典,但是因為收錄的字典無法滿足我的需求,所以才使用PPC。看你的需求,有時候買單純的電子字典或許比較方便。而且說真的,常用的也就那幾本……
>>而PDA上手比較難的問題,個人倒覺得還好,只要有時間多爬文,大都可以得到解決,或者在這裏發問,我想很多前輩都樂意給予指導的。我也是第一次使用PDA的新手,在這裏找到很多解決問題的方法。

請問你有利用asus 620閱讀電子書嗎,特別是日文內容的,文件格式為?
個人手頭有一些*.txt,*.rtf,*.doc的日文文件,應該不用特別轉換吧...
若以PDA閱覽,效果如何:字會不會很小,看久了會不會容易眼睛疲勞?
>>我是用Rubyreader這個軟體來看青空文庫裏的txt檔,其他格式我沒試過。我看日文的時候必須把語系轉為日文才能正常顯示。而且,正如之前monmon大大所說,PPC還真不適合拿來當閱讀的介面,因為看久了確實不太舒服,雖然說字體大小可以自行調整,但除非在不得已的情況下,個人不建議把PPC拿起來長期閱讀。(而且手上拿著書本,似乎比較優雅……)

asus620的電池持久力好不好呢...
經得起一天又聽mp3,又查字典,又當PDA用的...嗎...
>>A620這台老機子呀……電池真的不是很持久,我目前電池的續電量只夠連續開機查字典四個小時。不過,因為我是買中古的,所以我不知道新電池可以撐多久。再給你一個建議,要買電池可以直接替換的機種,像A620電池就是內建式的,沒電的話就沒得玩了,不能換電池。(可以接俗稱尿袋的東西啦,就是一條USB線加四顆三號電池那種東西,不過實在不雅觀……)
>>因為我當初的需求不高,只是拿來當字典,所以我就買一隻中古機,這一點你可以考量一下,到底一台PPC對你而言是拿來做什麼的?如果又要導航;又要聽音樂;又要當字典,還有其他種種事情……可能要買高階一點的新機子囉……
>>另外提一點,有關純正的日文輸入法,目前我用的Decuma Japanese還不算是真正的日文輸入,因為無法由假名直接變換成漢字,不過反正漢字就直接用寫的,而且我也不常在PPC上面做文件的編輯,所以也沒差。
>>還有一點就是字型的問題(這一點其實還好,只要不嫌PPC內建的日文字型醜的話,可以不考慮),之前提到的arialuni.ttf這個字型,有個軟體叫Font on storage,可以把字型放在儲存卡中供EBPocket以及其他軟體使用,就不必佔用到RAM的空間了。

也謝謝各位先進抽空回答~
In 15 minutes everybody will be famous.──by Andy Warhol
最近試用"華康細明體P-UN", unicode版本, 24M
機碼需改為
\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink\
Tahoma=\windows\DFU_MLT.TTF,DFPMingLight-UN
字型及效果真是好到不行
附圖
這幾天愈用愈覺得 EBPocket 超好用的
漸漸地新時代日漢辭典就愈來愈少用了(除了書籤拿來背單字外)
感謝各位大大的分享

有一個問題請問一下
不知道有沒有人用研究社的新和英.英和中辭典
我用的版本不能用假名查詢,甚至連漢字後的加假名(如 "帰")也查不到
看了一下似乎它沒有建假名的索引
不知道各位網友是否也有類似的情形呢?
你好
請問你的hx4700是中文機嗎?用了之後就不會出現打不出來的日文字了嗎?這套軟体可以在中文上安裝嗎?只支授手寫而已嗎?有沒有直接點選日文字的功能?謝謝你的回答
你買的Decuma Japanese2.1版,是花了多少錢買的?可否幫我購買?
因為我最近現買一台rz1717來用EB Pocket
a2002adam@yahoo.com.tw
rz1717, ram太少
要改wince.nls, 字型
又要灌軟體, ebpocket
會很辛苦
願望可能無法達成, 會失望
確實是太少ram了,那如果我買日本機CASIO CASSIOPEIA E-700 應該就可行了吧!!(雖然是舊機,但至少不用在改字型之類的)謝謝大大的建議
插個花 @>--
小弟只是代為服務,並沒有想要從中獲利,因為這套軟體不好買,如果版主覺得不妥請將他刪除吧!

有朋友傳私人訊息來請我代購Decuma Japanese 2.1,如果有需要的朋友,小弟可以代為訂購,
詳情參見

售價說明:
(定價(日幣)+郵寄費用(日幣))X匯率
=(¥4200+¥300)*0.3
=NT1350
各位,
EBPocket出1.22版本囉~~
12/04修正,請大家參考參考。
segatang的電子書研究基地 http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
  • 12
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 12)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?