Ripple wrote:
Hi Dilbert_chuang
謝謝你的回應,不過,我還是不知道要去哪裡抓EBPOCKET
期待你可以一步步指導我們...
另外,幫你加分,加油...
感謝你的加分～
1.下載檔案。
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/download/ebpocket/ebppc121a.zip
2.解開壓縮後參考這個表格，決定你要哪個檔案
3.檔案複製到你的PPC裡面（任意儲存位置皆可，SD卡或是主記憶體）
4複製完成後到你的PPC裡面點選剛剛複製進來的檔案，就會自動安裝了
5在程式集裡面就可以看到EBPOCKET了。
| Platform | OS | CPU | CAB file |
|---|---|---|---|
| Palm-size PC | CE2.11 | MIPS | EBPocket.PsPC_MIPS.CAB |
| SH3 | EBPocket.PsPC_SH3.CAB | ||
| PocketPC PocketPC2002 |
CE3.0 | ARM | EBPocket.PPC_ARM.CAB |
| MIPS | EBPocket.PPC_MIPS.CAB | ||
| SH3 | EBPocket.PPC_SH3.CAB | ||
| PocketPC2003 PocketPC2003SE |
CE.Net4.2 | ARM | EBPocket.PPC2003_ARM.CAB |
| H/PC Pro | CE2.11 | ARM | EBPocket.HPCPro_ARM.CAB |
| MIPS | EBPocket.HPCPro_MIPS.CAB | ||
| SH3 | EBPocket.HPCPro_SH3.CAB | ||
| H/PC2000 | CE3.0 | ARM | EBPocket.HPC2000_ARM.CAB |
| MIPS | EBPocket.HPC2000_MIPS.CAB | ||
| SigmarionIII | CE.Net4.1 | ARM | EBPocket.sig3_ARM.CAB |
今天才想到給開版的kenjilee，monmon，與Dilbert_chuang三位先進各給5分，
順便再發問幾個問題～哈～
請問三位先進有在PC端安裝unicode補完計畫嗎？
會不會影響PC字型在PPC上的顯示？
因為我在個人PC有裝unicode補完計畫，但若把文件移到沒有裝的PC上，
就無法正確顯示。
而像日文版的PPC，其同步軟體與OUTLOOK可以是繁體中文版嗎？
還是說用applocat就可以解決了？
請教一下Dilbert_chuang大大，你所列出來的EBPocket對應表：
platform：PocketPC2003與PocketPC2003SE
其對應的OS：CE.Net4.2
那是不是表示mobinote這種8.4吋的HPC也可安裝EBPocket？
可是也有人說CE.Net4.2不能跑PPC的程式...
monmon大大，您所說的
"電子書只是方便, 不是很適合長時間閱讀"
其主要原因為何？
是不是PPC LCD解析度使得字太小，或有閃爍問題，而使得眼睛酸痛？
不知道在一般使用上，背光足不足夠在室內閱讀？
因為我想在坐火車時以PPC看電子書。
方便貼幾張您常用的電子書閱讀程式與文件顯示內容嗎？
(例如DOC，PPT，與PDF)
一直有將PDA與日日字典功能整合的念頭，
最好是也可以看日文電子書，一有不懂的字就可直接在同一台查詢，
而且看電子書時，可以在背景撥放對應的mp3，作為有聲書...
但首要的問題就是電力，請教一下各位的PPC平均使用時間為？
是否購買可換電池的機種就可解決？
不好意思，又問了一堆問題...很感謝各位熱心無私的回應～
segatang wrote:
初見此討論串實在是太高興，只顧著發問...
今天才想到給開版的kenjilee，monmon，與Dilbert_chuang三位先進各給5分，
順便再發問幾個問題～哈～
請問三位先進有在PC端安裝unicode補完計畫嗎？
會不會影響PC字型在PPC上的顯示？
因為我在個人PC有裝unicode補完計畫，但若把文件移到沒有裝的PC上，
就無法正確顯示。
而像日文版的PPC，其同步軟體與OUTLOOK可以是繁體中文版嗎？
還是說用applocat就可以解決了？
請教一下Dilbert_chuang大大，你所列出來的EBPocket對應表：
platform：PocketPC2003與PocketPC2003SE
其對應的OS：CE.Net4.2
那是不是表示mobinote這種8.4吋的HPC也可安裝EBPocket？
可是也有人說CE.Net4.2不能跑PPC的程式...
我不是大大～只是需要使用中日文的PDA使用者而已
表格也不是我作的～是在EBPOCKET網頁上面的
下面的網址有動作確認的表格，可以參考一下
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket/EBPocket.html#env
其中第四點要注意
*4 - CE2.11(PsPC, H/PC Pro)ではmfcce211.dllが必要です。ROM内に持っていない機種では、別途導入する必要があります。なお、mfcce211.dllにはPsPC用とH/PC Pro用がありますのでご注意ください。 EBPocketで動作するmfcce211.dllは、EBPocket のHPで配布しています。
大意是說，有些機種需要使用到mfcce211.dll這個檔案，如果沒有要想辦法弄到，如果有的人也要注意 EBPocket是用HP(沒仔細研究，不確定是廠商名字HP或是HOMEPAGE的縮寫)發佈的mfcce211.dll。
我沒有安裝unicode補完計畫，不過我的中文系統有安裝微軟的新細明體修正檔，修正後新細明體由8MB變到23MB左右，這一版本的新細明體，雖然有人嫌他難看，但是加強了對unicode字集的支援，很多字修正的更正確了。我的PPC不是原生的日文版，所以用中文版的電腦同步一些日文自的話會有問題(漏字)，我也是猜測問題出在同步軟體與OUTLOOK上面。不過只要自己手動修正過一次，下次同步就正常了（用日文版電腦同步就沒有問題）
--> 謝謝
請問三位先進有在PC端安裝unicode補完計畫嗎？會不會影響PC字型在PPC上的顯示？
--> 有裝, 不會影響
因為我在個人PC有裝unicode補完計畫，但若把文件移到沒有裝的PC上，就無法正確顯示。
--> 中文可以正常顯示, 日文當然看不到, 可以將資料同步後, copy到word內選unicode就可以了
而像日文版的PPC，其同步軟體與OUTLOOK可以是繁體中文版嗎？
--> 我都是用繁體中文版WindowsXP SP2同步的
--> PPC中怪獸中文轉碼設定要改為繁體中文
--> 國別好像沒差, 我都設成日本
--> 裝日文軟體時*.exe, 要用日文windowsXP同步, 否則會亂碼
--> 裝日文軟體時*.cab, 可以直接在卡上安裝, 很正常
--> 裝中文軟體時, 中文windowsXP就可以了
--> 已安裝unicode補完計畫, 中文windowsXP, 中文outlook就可以同步了
"電子書只是方便, 不是很適合長時間閱讀", 其主要原因為何？
--> 螢幕小當然不舒服
PPC LCD解析度使得字太小，或有閃爍問題，而使得眼睛酸痛？
--> 字大小可調整, 不會閃爍, 背光可調, 夠用了
是否購買可換電池的機種就可解決？
--> PPC大部分都可以換電池
--> HX4700用3600mA厚鋰電, 可以持續使用7~8小時, 應該夠了
--> pocketpc適合閱讀文件, 不適合編修
--> doc, ppt建議用repligo轉檔閱讀, 圖片及世界各國文字都可正常顯示
--> pocket word, clearvue presentation功能太陽春, 不好用
--> pdf, IE我是用nyditot virtual display 4.23版將解析度調成960X1280, zoom 50%
--> PDF用crobat reader for ppc 2.0中日文都可以直接閱讀, 圖片文字都很清晰可讀
--> 附上擷圖以供參考
--> 礙於版規規定圖檔需縮小成640X480, 字因此模糊, 原960X1280是很清楚的
segatang wrote:
謝謝各位的解答，
想請教各位有使用和英/英和EPWING字典嗎？
是哪一種呢？
還有，請問有哪些推薦的字典呢？
謝謝分享～～
我使用英和/和英有
研究社新英和/和英中辭典
學研パーソナル英和/和英辭典
三省堂しゃべる英和辞典/しゃべるクラウン和英辞典
推薦的字典當然以廣辭苑為首
其他就看個人的需求了
時常需要寫信的話 就放個書信範例辭典(寫久了的話也不需要啦)
另外類語辭典對學習也挺有用，尤其是寫作文時
另外個人還蠻喜歡一本叫「通信用語基礎知識」的辭典
這一本在網路上可以免費下載，裏面收錄很多有趣的小知識及字彙
而且主要是這些字典在台灣很難買
從日本買價格也不低
記得我當時光買一片廣辭苑就要價2700台幣
是請日藉老師從日本幫我帶回來的，所以沒有運費
另一件值得提起的是，若你要在PPC上使用，首先要考慮到你打算放多少本字典進去
我本來是放1G的字典在CF卡裏面，但是我的ASUS620實在是跑不太動
如果用串刺檢索(就是字典間交叉查詢)，有時檢索結果多一點的話，幾乎會死機呀……
所以我打算把機子換成HP4700再加成128的RAM……
另外介紹一個不錯的看書軟體Rubyreader，最近該官網放出2.5開發版，不用錢喲。
http://www.randmax.jp/rr/d1/
↑在這裏可以下載
PS：最近白天上班，晚上還兼翻譯，很少時間上網，感謝Dilbert_chuang及monmon幫開版的小弟回答其他人的問題。
In 15 minutes everybody will be famous.──by Andy Warhol
內文搜尋