• 6

用 PocketDivXEncoder 將影片與字幕檔合併

對不起大家,無論如何,我的字型還是沒辦法更改....DELETE也不行,COPY PAST也不行,緊急求救~試好久了...
Sigh... 試了半天, 用鋸箭法解決這個問題。
Device 不要選 Palm TT, 選 PC, 解析度調成 480*320, 搞定。
不過 PC 的影片流量跟 Palm 算出來的似乎不太一樣??
BTW, PocketDivxEncoder 不支援 HyperThread...

Orz
有人用過同作者出的商業版 Lathe 嗎?
它沒有DEMO版可以下載試用,不知用起來效果有好很多嗎?
又,在哪買方便吶?官網可用信用卡購買,但似乎不是很方便。…Orz
我是都用super DVD ripper 把DVD轉成avi檔
然後就可以用,這蠻好用的字幕都可以轉成功
可以選中文或英文
我之前用PocketDivXEncoder 遇到很多個檔案時
都無法轉成功,這個軟體沒這問題
這裡可以下載試用版http://www.dvdtodivx.net/
試用版可以轉九次,破解的話就去對岸找找
用PocketDivXEncoder v 0.3.60 直接壓縮 DVD 片上的 VOB 檔,並選取DVD 片上字幕 ( DVD 片中的原字幕 ),得確可一次轉成已含字幕的 avi 檔,但在電腦上看的清楚的字幕在 PDA 上 ( A636 ) 卻小的可憐。試過更換不同的字體,但轉檔後是字幕看不出有何改變

PDA 上看起來破破的字幕



這是在網上找到的 MP4 影片,在 PDA 上看,字幕大多了


請教各位前輩高手,PocketDivXEncoder 能有這樣的效果嗎 ? 還是得用其他軟體才能自行設定字幕大小? 謝謝 !
真是感謝 本以為他無法認得中文字的 正在煩惱說
感謝囉!!
pcfung wrote:
之前已有前輩介紹了 ...(恕刪)
請記得先用工具將字幕檔轉為utf8編碼.這句的意思是要用什麼軟体先把她轉成utf8編碼呢
changj2226 wrote:
請記得先用工具將字幕...(恕刪)


直接用windows 的记事本程序(notepad.exe)打开.srt,然后另存为(save as ....),选择编码为utf8即可
請問大大們~
為什麼我轉出來都是亂碼呢??我都按上面所說的步驟試了好幾次都一樣~

請問一下,小弟使用KAIU.TTF楷書體,字幕是可以顯示,但是為什麼轉出來的字,形狀好怪有大有小,編碼也改UTF8了,真怪......
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?