杜帆 wrote:
我也是遠流字典通的愛用者, 最近才升級專業版, 學習功能也是這個版本才提供, 另外增加了全文翻譯功能, 它的產品介紹如下:
◆ 豐富字庫
32萬英漢/32萬漢英雙向字典。
提供專業字庫彈性安裝,包含資訊電子、化工、醫學、財經、貿易、機械、土木、法律、管理等9部專業字庫,可隨時載入。
完整內容解說,包含KK音標/解釋/同義/反義/衍生/變化……等詞義。
配合字彙,提供合宜實用的參考例句。
自建字庫,個人單字庫DIY。
智慧型資料壓縮技術,有效縮減資料庫大小。
◆ 即時查詢
即時查詢,即時呈現查詢結果,鄰近字也能自動顯示。
全字庫單字一覽表,查詢更便利。
隨點隨查,雙字庫無限交叉查詢。
查詢記錄瀏覽,開啟過去查詢的資料。
◆ 即時發音
隨點隨發音,結合專業發音技術,提供八種音色可做選擇與調整,可即時試聽。
提供跟讀錄音,識字之餘也練習發音。
◆ 即時翻譯
擁有英←→中(繁)、英←→中(簡)、繁←→簡對譯功能。
採用最專業的譯經9.0版本翻譯引擎。
可進行單句、整段、全文翻譯或檔案翻譯,只要輕輕一按,英翻中(繁/簡)、中(繁/簡)翻英、中文繁簡互譯,都能輕鬆對譯。
智慧型簡繁翻譯,提供繁體中文和簡體中文的文字轉換,此外還針對大陸與台灣提供不同的用詞轉換。
跨軟體即時翻譯與即時發音,功能超強。
◆ 學習功能
書籤功能,可以迅速查閱已查詢過的單字。
打破傳統死記硬背的方式,要您查看生詞單字時,也能觸類旁通記誦單字,以奠定英語學習基礎。
在複習本「背誦單元」中,可根據自我學習進度設定單字等級,並透過閱聽同步,快速而有效背誦單字。
在複習本中,可利用「練習單元/測驗單元」來自我檢測單字的熟記成效。
與MeReader閱讀器絕妙搭配,在閱讀Mebook時讓您更加得心應手。
◆ 介面操作
直覺式操作介面,加上觸控「圖示說明」鈕的輔助,讓您第一次使用也能快速上手。
最近也在研究遠流字典通
台灣遠流自己出的遠流字典通
跟下面這家的遠流字典通差在哪呢?
http://www.limelink.com/big5/iword/
iWord 遠流字典通可以自己作資料庫,不知道台灣的遠流字典通有這功能嗎?

我想應該是同一套字庫, 但是授權由不同軟體公司開發吧!
另外, 台灣的字典通也是有自建字庫的功能, 只不過和iWord的有沒有差, 可能要請兩套字典都有用過的人來說明了。
內文搜尋

X