關於PDA版上一位自大又狂傲的陳先生，請各位來評評理投個票吧 (第2頁)

humour

humour
個人積分：17分
文章編號：17363578

17分

11樓

2010-02-03 12:34

3. 沒意見，

原因，有些人不必期待，有些人不必理睬，

從 DOS 時代就在玩中文化了，又不是啥高深的技術，只是需要時間多，
我會感謝熱心的人。

但是，不給用，我就不要用阿，我也是有個性的人～

[IMG]http://hdwing.com/user/humourlo.gif[/IMG]

湯國王子

湯國王子
個人積分：1683分
文章編號：17363583

1683分

12樓

2010-02-03 12:34

jude wrote:
雖然陳先生對中文化的貢獻是不可抹滅的事蹟

其實我對於我發表的S60繁體中文化軟體!不會JOHN計較耶!!

看到我的被轉貼在對岸論壇!!
心情很爽 ^++^

杜絕網路唬爛騙子!請支持有圖有真相運動!!

boss753951

boss753951
個人積分：45分
文章編號：17363646

45分

13樓

2010-02-03 12:37

jude wrote:
網友對於陳必嶽先生的...(恕刪)

東西是他做的
他不希望有人偷轉載是應該的

希望他能提供免費版本
但請別人別偷轉載

sony9

sony9
個人積分：736分
文章編號：17363729

736分

14樓

2010-02-03 12:42

jude wrote:
網友對於陳必嶽先生的...(恕刪)

3.發生啥事？

我是蓮霧王 ~路過蓮霧園

小拔兔

小拔兔
個人積分：268分
文章編號：17363818

268分

15樓

2010-02-03 12:45

其實我能了解他的心情耶，那種苦心自製出來的東西被人拿去用還被別人當作是對方創作的，那種感覺是挺不好受挺不被尊重的，其實換個心境去想不要和他有言語上的衝突的話，其實是對他不會感到什麼特別討厭的啦～。

當然他若能一開始就明講為何不開放載點的原因，口氣再溫和一點，相信在這邊會交到更多感謝他的朋友，不過話說回來，這樣也可能讓一些存心就是要盜用他人作品變自己的人感覺他好欺負，也可能一樣顧自顧的做同樣的事情，結果官方追究法責的人卻是他。

http://blog.sina.com.tw/popodiary/

v871167

v871167
個人積分：323分
文章編號：17363906

323分

16樓

2010-02-03 12:49

湯國王子 wrote:
其實我對於我發表的S...(恕刪)

軟體裡都有王子您的大名受使用者膜拜...
每灌一次就拜一次的我... orz

jude wrote:
網友對於陳必嶽先生的...(恕刪)

看完了解釋我選～
3. 沒意見

辛苦的創作，放上連結卻又不想被盜連變成別人的作品
心情真複雜...

奶茶一杯不要33杜西

奶茶一杯不要33杜西
個人積分：97分
文章編號：17363963

97分

17樓

2010-02-03 12:53

還好啦

這在閒聊版不算什麼 ^++^

閒聊板就像黑水溝，什麼大風大浪都有 ^++^

來來

那條版規伺候

chiang：香腸說不定我比你還多

arithman

arithman
個人積分：37分
文章編號：17364848

37分

18樓

2010-02-03 13:39

要做中文化要小心自己觸法
如果人家軟體本來就是付費軟體，那就維持他付費型式，但還是要小心任何類似的反組譯工程或是修改以及未經授權的散佈都可能侵害原著作權人的著作權

如果是那種語言檔獨立於主程式的就簡單許多

至於無償的軟體中文化
個人覺得，如果自覺辛苦翻查字典、對照常見慣用語、精心修改翻譯這些心血被盜用，心裡不高興，那就別做了，或是就別分享了。本來就是無償熱心分享的，有不愉快，那何必做辛酸