• 7

[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版

小弟我的T600入手也快兩個月了
由於WM6的鬧鈴實在是.... 只能當提醒用,如果要拿來當鬧鐘.... 那肯定爬不起來滴
偏偏 T600 安裝了 SPB TIME 會一睡不起....
一直在找好用的鬧鈴程式....
當然在 01 上找到不少大大所提供的鬧鈴程式
但是我只需要簡單點的.... 資源佔用的少的
所以看到了 dell 大大分享的 pTravelAlarm 這支小鬧鐘
於是我去下載了最新版的 2.7.3
可速找不到中文化(其實是有簡體版的拉,不過下不到咧)
所以我就決定獻出了我的第一次.......
把 pTravelAlarm 2.7.3 給中文化了

那鍋各位大大們.... 請不要問我關於破解或是註冊碼等問題....
這個軟體是屬於商業軟體,有30天的試用期

以下是畫面擷圖
橫式畫面
[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版 [10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版
[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版
直式畫面
[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版 [10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版 [10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版

不過由於是第一次.... 技巧不太好,所以有的地方我不知道怎麼中文化
例如有個 Rebuild Alarms 我翻成 重置鬧鈴.... 可是點選下去的警告英文畫面,我找不到可以中文化的地方
另外就是註冊畫面的英文提示,一樣我也找不到可以中文化的地方....
只有這兩個地方有問題囉
第一次嘛.... 各位大大就將就將就吧
另外小弟我用的是 T600,VGA的畫面跑起來是正常的,口速那鍋... QVGA嘛... 我沒有機子可以試
請各位大大回報一下有沒有什麼問題囉

原始檔案請到 Burr Oak Software 下載 pTravelAlarm 2.7.3
附加壓縮檔: pTravelAlarm 2.7.3 中文化 載點 2007-10-22 中文化修正
修正:
警示對話窗中文化,註冊頁面中文化,一些小地方的中文化

下載後的檔案,請解壓縮後把 pTravelAlarm.exe、Chime.exe、pTAinstall.dll 丟到 PPC 下的 \Program Files\pTravelAlarm 裡面,覆蓋掉原來的 pTravelAlarm.exe、Chime.exe、pTAinstall.dll 即可


如需轉貼,請載明出處
2007-10-21 7:36 發佈
就是這個光~~這個鬧鐘,震動動模式下還會響鈴,內建的手機開震動模式

就變成啞巴鬧鐘,感謝大大
BenCHEN0227 wrote:
可是點選下去的警告英文畫面,我找不到可以中文化的地方
另外就是註冊畫面的英文提示,一樣我也找不到可以中文化的地方....


這個要用非資源化的文字搜尋程式來找囉

像....點晴字串替換器...或是 CXA 等程式來抽取程式碼中的unicode 來修改
大大太厲害了,P535 WM6 QVGA 使用正常。pTravelAlarm 2.7.3非常穩定好用的鬧鐘。推薦使用。
感謝大大的提供...真是太好用了..MIO A701正常使用...
感謝分享這一鬧鐘,試用了一下還不錯用謝謝了
感謝大大這麼熱心
幫忙把這軟體給中文化了

之前使用過這版本的鬧鐘
不過
好像9000還是無法完全契合
最近用了一款對岸同胞寫的
很簡單化
沒有太多的圖樣
不過使用起來目前還不錯
在試用幾天看看
如果能百分百運行沒問題
再來PO文囉
「有什麼比瞎眼更糟糕的?」海倫凱勒說:「能看見卻看不見異象!」
謝不起忘記了我用的手機是X500用起來很正常謝謝
lin120 wrote:
這個要用非資源化的文...(恕刪)


大大感謝您,小弟下載了 CXA 把這支軟體中文化的更完全了 肝溫啊
這個好~~
樓主把我每天必用的好軟體中文化了
那介面就更親和了

比起類似功能的其他軟體這個可是必裝呀~
  • 7
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 7)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?