由於WM6的鬧鈴實在是....


偏偏 T600 安裝了 SPB TIME 會一睡不起....

一直在找好用的鬧鈴程式....
當然在 01 上找到不少大大所提供的鬧鈴程式
但是我只需要簡單點的.... 資源佔用的少的
所以看到了 dell 大大分享的 pTravelAlarm 這支小鬧鐘
於是我去下載了最新版的 2.7.3
可速找不到中文化(其實是有簡體版的拉,不過下不到咧)
所以我就決定獻出了我的第一次

把 pTravelAlarm 2.7.3 給中文化了
那鍋各位大大們.... 請不要問我關於破解或是註冊碼等問題....
這個軟體是屬於商業軟體,有30天的試用期
以下是畫面擷圖
橫式畫面
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-a7d98d35274deb155ad1bf31e8d46275.jpg)
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-324177913f2ae0dcf236420f8a8d9042.jpg)
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-ead8e1ab0e93d5dfcc46603f5a7242b8.jpg)
直式畫面
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-be3bdaa122773cc7b7db8df3be29a279.jpg)
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-bdd367f59a501b21d8013deba7de66ce.jpg)
![[10-22更新] PPC 好用的鬧鐘 pTravelAlarm 2.7.3 中文化版](http://attach.mobile01.com/attach/200710/mobile01-f556440dabab90b954ce6461947343f6.jpg)
不過由於是第一次.... 技巧不太好

例如有個 Rebuild Alarms 我翻成 重置鬧鈴.... 可是點選下去的警告英文畫面,我找不到可以中文化的地方
另外就是註冊畫面的英文提示,一樣我也找不到可以中文化的地方....
只有這兩個地方有問題囉
第一次嘛.... 各位大大就將就將就吧
另外小弟我用的是 T600,VGA的畫面跑起來是正常的,口速那鍋... QVGA嘛... 我沒有機子可以試
請各位大大回報一下有沒有什麼問題囉
原始檔案請到 Burr Oak Software 下載 pTravelAlarm 2.7.3
附加壓縮檔: pTravelAlarm 2.7.3 中文化 載點 2007-10-22 中文化修正
修正:
警示對話窗中文化,註冊頁面中文化,一些小地方的中文化
下載後的檔案,請解壓縮後把 pTravelAlarm.exe、Chime.exe、pTAinstall.dll 丟到 PPC 下的 \Program Files\pTravelAlarm 裡面,覆蓋掉原來的 pTravelAlarm.exe、Chime.exe、pTAinstall.dll 即可
如需轉貼,請載明出處