• 2

下載》Wisbar Advance 1.3.2.2新版本+繁體中文

Wisbar Advance 版本1.3.2.2 (2004 5月14 日)修正
1.清除下拉式選單記憶體中的漏洞。
2.試圖修正PPC 2000 版本問題。
3.修正非英語系ROM的瀏覽對話時當機狀況。
4.在開始的下拉式選單設定中增加"說明"和"尋找"圖示。

Wisbar Advance 1.3.2.2下載連結

Wisbar Advance 1.3.2.2繁體中文檔案
下載》Wisbar Advance 1.3.2.2新版本+繁體中文
1.將下載來的檔案解壓縮後全拷貝置換到PPC的wisbar advance目錄下,
2.釋放wisbar advance後,執行wisbar advance目錄下的wissettings.exe
3.接著到Items選項(項目/按鈕 設定)中的
開始、音量、靜音、狀態通知、連線、離線、電池/記憶體
選單按鈕、自定按鈕 1、自定按鈕 2、視窗標題、時鐘、訊號強度
項目的執行裡,不管\"點擊\"或是\"按住\"選項中的英文標題改回中文標題

4.確定後儲存.
5.重新執行wisbar advance.

第3點請務必執行
(同時在明日家族發表)


附加壓縮檔: mobile01-b8a566fa895fcbe6931a88531978f5b6.zip
2004-05-15 15:30 發佈
這麼棒的繁化..當然要支持一下...


找不到明日家族耶,網頁開不了...請問網址是??
請問一下新功能是不是能夠讓開始功能表有"階層化的表單"

就是能夠像WINDOWS的開始功能表一樣阿!

怎麼更改設定呢??

謝謝!
安裝已成功,謝謝分享好東西
但是我一直找不到下面的功能

4.在開始的下拉式選單設定中增加"說明"和"尋找"圖示。
回去試用的結果..
我希望中文化的地方對應完全一點..

像把「開始、音量、靜音、狀態通知、連線、離線、電池/記憶體
選單按鈕、自定按鈕 1、自定按鈕 2、視窗標題、時鐘、訊號強度
項目的執行裡,不管\"點擊\"或是\"按住\"選項中的英文標題改回中文標題」的部份
在後面幾項就會出現這個中文按鈕不知道該對應那個中文標題才好的窘境發生..
ex:希望電池/記憶體的選單按鈕,後面的中文標題希望也能改成電池/記憶體,不要讓人看中文標題在那邊猜半天..

chiu wrote:
Wisbar Advance 版本1.3.2.2 (2004 5月14 日)修正
1.清除下拉式選單記憶體中的漏洞。
2.試圖修正PPC 2000 版本問題。
3.修正非英語系ROM的瀏覽對話時當機狀況。
4.在開始的下拉式選單設定中增加"說明"和"尋找"圖示。

Wisbar Advance 1.3.2.2下載連結

Wisbar Advance 1.3.2.2繁體中文檔案

1.將下載來的檔案解壓縮後全拷貝置換到PPC的wisbar advance目錄下,
2.釋放wisbar advance後,執行wisbar advance目錄下的wissettings.exe
3.接著到Items選項(項目/按鈕 設定)中的
開始、音量、靜音、狀態通知、連線、離線、電池/記憶體
選單按鈕、自定按鈕 1、自定按鈕 2、視窗標題、時鐘、訊號強度
項目的執行裡,不管\"點擊\"或是\"按住\"選項中的英文標題改回中文標題

4.確定後儲存.
5.重新執行wisbar advance.

第3點請務必執行
(同時在明日家族發表)


附加壓縮檔: mobile01-b8a566fa895fcbe6931a88531978f5b6.zip</A< div>


spkucoc wrote:
找不到明日家族耶,網頁開不了...請問網址是??

網址是正確的,只是最近明日家族的伺服器在大整理.抱歉了..



u8901035 wrote:
請問一下新功能是不是能夠讓開始功能表有"階層化的表單"

就是能夠像WINDOWS的開始功能表一樣阿!

怎麼更改設定呢??

謝謝!

如果你在"項目/按鈕設定"其中項目的執行裡有設定用到"下拉式選單",
就可以用到wisbar Adv的階層化的選單,試試看.



WAGAMAMA wrote:
安裝已成功,謝謝分享好東西
但是我一直找不到下面的功能

4.在開始的下拉式選單設定中增加"說明"和"尋找"圖示。


我照原文翻的,可能以前没有吧?我可能要再確一下..

gantaitw wrote:
回去試用的結果..
我希望中文化的地方對應完全一點..

像把「開始、音量、靜音、狀態通知、連線、離線、電池/記憶體
選單按鈕、自定按鈕 1、自定按鈕 2、視窗標題、時鐘、訊號強度
項目的執行裡,不管\"點擊\"或是\"按住\"選項中的英文標題改回中文標題」的部份
在後面幾項就會出現這個中文按鈕不知道該對應那個中文標題才好的窘境發生..
ex:希望電池/記憶體的選單按鈕,後面的中文標題希望也能改成電池/記憶體,不要讓人看中文標題在那邊猜半天..

不知你所提部分為何?是翻譯錯誤或是其他,歡迎指正.
把你下半部點擊及按住選項的中文化選項全列出來,大概就是以下以項
下一個約會,下拉式選單,全選(ctrl+a).行事曆,背光,音量,時鐘,記憶條,記憶體面版
,剪下(ctrl+x),軟啟動,通知,連線,最小化,貼上(ctrl+v),開始,電池面版,電源,
複製(ctrl+c),選單條,靜音

我再把他們和上半部的互相對應
下半部的打??表示找不到一模一樣的對應選項

上半部       下半部(點擊及按住選項)
開始         開始
音量        音量
靜音        靜音
狀態通知      ??
連線        連線
離線        ??
電池/ 記憶體    ??
選單按鈕      ??
自定按鈕      ??
自定按鈕2      ??
視窗標題      ??
時鐘        時鐘
訊號強度      ??



舉個例子,像上半部的電池/記憶體選項
由於在下半部完全找不到電池/記憶體選項
那麼要找那個配才對呢? 電池面版? 還是記憶體面版? 甚或是記憶條?
對老手也許不是很困難
但是對我這種剛用wisbar的新手就很困擾了

另外,因為我對到後面覺得實在太麻煩了
所以就乾脆全部移除再重新安裝英文版
結果居然發現下半部(點擊及按住選項)已經因為前次中文化調整的結果被整個弄亂了
根本找不回程式的預設值
所以最後迫於無奈,只好整個全部移除
用回之前用習慣的同類型程式
gantaitw:

是否可以先請你確定下載的檔案解壓縮後的的三個檔案中的Language.ini是否無誤,
其中應該有一段,文字如下:

[Options]
Option1=Alt On/Off
Option2=背光
Option3=電池面板
Option4=選單條
Option5=行事曆
Option6=下拉式選單
Option7=時鐘
Option8=連線
Option9=複製 (Ctrl+C)
Option10=Ctrl On/Off
Option11=剪下 (Ctrl+X)
Option12=記憶條
Option13=記憶體面板
Option14=最小化
Option15=靜音
Option16=下一個約會
Option17=通知
Option18=貼上 (Ctrl+V)
Option19=電源
Option20=軟啟動
Option21=Shift On/Off
Option22=開始
Option23=Today
Option24=音量
Option25=全選 (Ctrl+A)

這就是你所謂下半部的對應選項(其實是按鈕執行動作選項):
如果是如上述未變,copy到ppc卻造成你前述的問題,
我猜:你的ppc可能非原來繁體中文的ROM,使用外掛中文所致,
或是加掛其他字型的原因,因改成全中文用法,造成你的不便,SORRY!
(附上我的圖片,供你參考,左圖是"上半部",右圖是"下半部")

我覺得你完全誤會我的意思了..

我的問題是如下圖的問題..
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?