本人今天很遺憾,在MyChat 數位男女這個似乎沒人在管的論壇發現有人抄襲我編譯的RESCO檔案總館軟體,我當場註冊並加以指責,這個人卻臉不紅氣不喘死皮賴臉不承認,他也跟我們一樣是台灣人啊!
想知道詳情的人可以點進去觀看.
http://bbs-mychat.com/reads.php?tid=839531&page=5
在下請求各位使用者,嚴禁轉載本人在Mobile01 的文章與軟體到MyChat 數位男女,如果被我發現了,那我也沒辦法,我頂多退出中文化,以後要用繁體版請自己做了.
切心啊!!!文章轉載沒註明出處與作者就算了,連我辛苦做出來的中文檔都要抄襲,真是無奈阿~
另外中文化版權???
如果你有取到國外原廠授權給你做中文化，那當我下面沒說
=====================================================
除非是原廠軟體有"授權"給你開發中文化(看resco官網，有多種版本，就是沒中文版)，
否則你對其軟體做編譯的做法與mychat那位的做法是一樣的，屬非法，人家原廠可以控告你的
中文化這些都是私下自己熱心做的，所以低調點比較好
軟體的世界就是這樣，沒有授權，就算只動它一點點編譯的東西或外掛中文，就是會被告啊
=====================================================
就已經遇過的事情了
翻譯是我親自一個字一個字打的
一些小細節數值修正 圖示等等
不過 樓主看開點
有人幫你發揚光大 你應該感謝他的
翻譯軟體搞久了 就會開始懶了
(要一直跟著新軟體走很累的
而且我以前還翻不只一套@@
樓主大大 你辛苦了
希望你持之以恆
雖然我都用英文的軟體說(被打
追逐目標 享受人生
akitoli wrote:
我覺得原po要不要直接去找mychat版主處理就好了吧
另外中文化版權???
如果你有取到國外原廠授權給你做中文化，那當我下面沒說
=====================================================
除非是原廠軟體有"授權"給你開發中文化(看resco官網，有多種版本，就是沒中文版)，
否則你對其軟體做編譯的做法與mychat那位的做法是一樣的，屬非法，人家原廠可以控告你的
中文化這些都是私下自己熱心做的，所以低調點比較好
軟體的世界就是這樣，沒有授權，就算只動它一點點編譯的東西或外掛中文，就是會被告啊
=====================================================blockquote>
很同意上面！
開發中文化是好事，但不須執意別人的做法！
本人也有做繁體化，也被別的挪了用！
這個沒法子禁上，我們不也是從英文、簡體翻譯過來嗎？
所以沒有一個真正是原創，除非是軟體開發商吧！
內文搜尋
從 APP 打開
X