通訊錄聯絡人顯示名稱問題

前幾天我從SE手機跳槽至最近很夯的N82
不過在聯絡人轉移上出了一點問題
原本享用藍牙一次將全部聯絡人傳送
誰知道傳過去後 變成簡訊而且只有第一個聯絡人的資訊
後來只好將全部聯絡人資訊複製到SIM卡中
在將SIM卡換至N82中

問題來了
由於SIM卡只支援一個聯絡人對一個號碼
當聯絡人同時有手機號碼跟家裡電話時
他會變兩個聯絡人
張君雅/M張君雅
張君雅/H張君雅
我後來用PCSUIT連接後改了一個晚上才把所有人改完
看起來清爽舒服多了

可是當我要編輯群組時
進群組後要加入聯絡人時
通訊錄所有的人名又都變成
張君雅/M張君雅
劉自強/M劉自強

我發現如果聯絡人是從手機上新增輸入的沒這個問題
但我那一整批複製過來的全都有這個問題
請問有高人知道這是什麼問題造成的嗎？
目前唯一想到的方法就是全部重新手動輸入
但非常的累人.........................