討論群組

4

請教湯國王子～～～

Elvis-EVO
個人積分：392分
文章編號：17972486

392分

樓主

2010-03-08 23:03

剛剛去SE版逛了逛
發現你擁有將軟體簡轉繁的能力
小弟最近我常逛對岸論壇
也下載了些我覺得實用的軟體
無奈都是簡體
好死不死我的手機有改字體所以無法顯示簡體字
每次看到有壹字沒壹字的狀況有點痛苦
本身又習慣每隔壹段時間就換字體換心情（但就是死不想換回原來醜醜的字體＠＠）
所以能否請王子大大幫我把軟體繁中化？
當然，『給我魚吃不如教我釣魚』
如果可以將繁中化功力傳授給我那更好！

小弟目前功力尚淺只會提取RSC檔並修改再複製覆蓋原RSC檔
想學繁中化的目的是希望我覺得好用的軟體能以繁中的內容分享給大家
還請不吝賜教～感謝
如有打擾請見諒...

2010-03-08 23:03 發佈

文章關鍵字國王子

papa8855

papa8855
個人積分：635分
文章編號：17972782

635分

2樓

2010-03-08 23:14

你可以參考這篇看看
他的加密檔案是 8825252
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=122&t=1343474&last=16397079

Elvis-EVO
個人積分：392分
文章編號：17973263

392分

樓主

2010-03-08 23:33

Elvis-EVO wrote:
剛剛去SE版逛了逛
...(恕刪)

這個方法我已經會了
我目前繁中化的方法也是這樣
而且這篇文章一開頭就寫～『想把英文變中文嗎?』
意思就是主要拿來英轉繁
我試過拿來簡轉繁但出現的字體是一堆亂碼
英轉繁還可以查字典，亂碼轉繁體......我就不知道怎麼搞了 orz

orz

而且這方法也只能修改我自己手機裡的RSC檔
但還是感謝你的告知～

另外想請問：簡轉繁是不是很難啊？＠＠

papa8855

papa8855
個人積分：635分
文章編號：17973424

635分

4樓

2010-03-08 23:39

Elvis-EVO wrote:
這個方法我已經會了我...(恕刪)

可以自己打包阿改好也可以讓人用

簡轉繁說難不難說簡單也還好

湯國王子
個人積分：1683分
文章編號：17973573

1683分

5樓

2010-03-08 23:44

Elvis-EVO wrote:
另外想請問：簡轉繁是不是很難啊？＠＠

不難!但你得先有之前繁化過的基礎!!就比較放心了!!天天動聽就是這樣啊 ^++^

^++^

Elvis-EVO wrote:
而且這方法也只能修改我自己手機裡的RSC檔

除了RSC比較簡單外!!(當然有些規則你得搞好)
EXE16進位的就比較花時間 ^++^

^++^

杜絕網路唬爛騙子!請支持有圖有真相運動!!

Elvis-EVO
個人積分：392分
文章編號：17973786

392分

樓主

2010-03-08 23:53

papa8855 wrote:
可以自己打包阿 ...(恕刪)

我...不...會...打...包
打火包倒是會......開開玩笑
也不太懂打包是啥

湯國王子 wrote:
不難!但你得先有之...(恕刪)

真是太好了，我完全沒基礎...

王子大大有開過教學文提供我參考嗎？

湯國王子
個人積分：1683分
文章編號：17973904

1683分

7樓

2010-03-08 23:58

Elvis-EVO wrote:
打火包

你先教我!~

^++^

Elvis-EVO wrote:
王子大大有開過教學文提供我參考嗎？

我沒發過耶!~

^++^

繁化我都挑大型的軟體才有快感!
不然這個很花時間的 ^++^

^++^

杜絕網路唬爛騙子!請支持有圖有真相運動!!

Elvis-EVO
個人積分：392分
文章編號：17974242

392分

樓主

2010-03-09 0:14

湯國王子 wrote:

你先教我!~
<b...(恕刪)

火+包請自行結合發音...（怕涉及18禁被刪文，所以拆字）
況且這應該是雄性動物的本能，不需要教...

那可以請你幫我轉一個小軟體嗎？40KB而已
真的不方便也沒關係，軟體其實也用上手了
目前只是視覺感官的問題

湯國王子
個人積分：1683分
文章編號：17974458

1683分

9樓

2010-03-09 0:24

Elvis-EVO wrote:
那可以請你幫我轉一個小軟體嗎？40KB而已

哪個?

^++^

杜絕網路唬爛騙子!請支持有圖有真相運動!!

Elvis-EVO
個人積分：392分
文章編號：17974599

392分

樓主

2010-03-09 0:30

給你我的空間連結
通訊小助手V1.0

麻煩你囉～謝謝

4

X

X