小弟的手機為5800
使用格式工廠轉影片放進小58看也頗有經驗了
但最近
想再回味一下某影集時(諾X地大空降)
在轉檔完後遇到了問題.....
檔案本身沒有問題
在電腦上觀看OK,共11集,為高清的MKV格式
""字幕是中文""
撥放軟體為暴X影音
轉好放進手機時
影片轉好的效果恨棒!
但是
從第二集開始
""每一集都有英文字幕出現""
所以就變成了英文和中文字幕"一起出現"..........
這樣是要怎麼看阿..........
不過明明在電腦上看就只有中文字幕阿!
轉檔後的第一集也是單純的只有中文字幕
不知道為什麼接下來從第二集開始會變成中英字幕都出現了.....
這樣根本無法看阿..........
有圖有根據
貼幾張圖給各位大大參考(圖片為小弟手持相機拍攝)
這樣的原因是為什麼啊!?
如果是內嵌字幕的話
那為啥圖片中我轉出來的第一集沒有英文字幕!?
在電腦上看也是都只有中文字幕阿!!
這樣在格式工廠中有可以設定的嗎!?(ex: 只出現一種字幕)
還是要換其他轉檔軟體勒!?
不曉得有沒有人也遇過同樣的問題!?
麻煩各位大大幫小弟解惑了~
