轉自engadget Irony: Nokia N97's designer is Japanese (第7頁)

我的花枝

我的花枝
個人積分：0分
文章編號：9267809

0分

61樓

2008-12-04 0:48

我看完也覺得原文沒有特別的種族意識在裡頭
只是美式幽默的挖苦一下 Nokia 退出日本市場和 Nokia 有聘用日本設計師這件事
卻有一堆人拼命往種族議題上面大做文章...

如果你知道的比樓主多你儘管發表你知道的資訊
但是除此之外那些情緒化的發言和樓主發的相比更是廢文

tk_chan

tk_chan
個人積分：47分
文章編號：9268647

47分

62樓

2008-12-04 2:40

我還真的看不出他有任何一點日式手機的樣子耶~
日式手機都以掀蓋型居多, 這種側面滑蓋的幾乎看不到. 唯一相同的就是銀幕大一點而已了
如果Nokia出日式手機的樣子, 那我一定跑去買, 一定粉帥的啦~~
側面滑蓋.....不是我的菜...

我說Kxxx先生...不要拿麼無聊沒事follow我在M01回啥帖了啦

bm2000

bm2000
個人積分：19分
文章編號：9269388

19分

63樓

2008-12-04 8:18

我的花枝 wrote:
但是除此之外那些情緒化的發言和樓主發的相比更是廢文...(恕刪)

發表完自己的意見後順道把全部的回文貶低一下？

配備：相機：Nikon FM2 & Nikon D70s & Konica S4 AUTO

拍泥當搞笑郎

拍泥當搞笑郎
個人積分：36分
文章編號：9269606

36分

64樓

2008-12-04 8:42

我的花枝 wrote:
只是美式幽默的挖苦一下 Nokia 退出日本市場和 Nokia 有聘用日本設計師這件事

那...挖苦的方式應該更改一下，以符合時間順序

「Nokia聘用日本設計師有什麼用，還不是被踢出日本市場」

我以前也跟你一樣是個嘴砲咖　直到我的帳號中了一箭

rainser

rainser
個人積分：0分
文章編號：9271152

0分

65樓

2008-12-04 10:30

看了樓主說明這是美式幽默後
我稍微能體會一點點
可是馬上就覺得原發文人是沒事找話題

NOKIA這種規模的公司很早之前就有來自世界各地的人才
設計團隊中有日本人也不足為奇
再則強如NOKIA也會有無法攻城掠地的地方(不只日本，NOKIA在美國也是弱勢)
就像Google也有三個國家(沒記錯的話是韓國印度俄羅斯)無法攻克
日本的行動通訊市場本來就是比較特殊的地方
即使現在3G系統與世界接軌
通信公司掌控市場的優勢依舊沒變
出新機種、必備功能全由通信公司決定
這與NOKIA等歐美韓大廠的一貫市場策略模式完全不同
況且NTT DoCoMo等通信公司又有意無意的保護國內廠商
加上日本國內手機的品質本來就在水準之上
就連Sony的手機在日本市場都吃不開了
NOKIA在日本鎩羽而歸一部份是非戰之罪

反過來說
NOKIA雖然在日本失利
不過在更廣闊的全球行動通訊市場繼續呼風喚雨
而日本眾手機廠商陸續退守國內市場
i-Mode神話在海外也都是雷聲大雨點小
這樣看來誰比較厲害呢？
原文作者用這種方式挖苦NOKIA反到讓人覺得他自己是井底之蛙

KaitoKid

KaitoKid
個人積分：1154分
文章編號：9271314

1154分

66樓

2008-12-04 10:40

拍泥當搞笑郎 wrote:
「Nokia聘用日本設計師有什麼用，還不是被踢出日本市場」
...(恕刪)

這就是正解了，如果這樣的挖苦，最起碼就時間順序上來說就對了。至於上面一堆人用美式幽默來護航的，拜託一下，幽默不是建立在非事實上，當你想要虧、想挖苦的事情根本不是一件事實，那就變「蠢話」了不是幽默。

不喜歡？就不要看啊！

KMSW

KMSW
個人積分：83分
文章編號：9325986

83分

67樓

2008-12-08 15:03

拍泥當搞笑郎 wrote:
「Nokia聘用日本設計師有什麼用，還不是被踢出日本市場」

同意+1！
這才有笑點，不但夠酸，而且這也符合這位設計師早就待在NOKIA的事實。
我不認為原文中的那句話跟什麼勞什子「美式」幽默扯得上關係，因為上述的那句話也可以用英文語法表達出來，只能說Engadget的報導原本是想掉書包挖苦NOKIA一番，卻弄巧成拙，還不如寫說「NOKIA不妨請教自家的日籍設計師該如何打入日本市場」云云，更加正中痛處。

由此可見老外也會用錯成語(俚語)，講笑話卻變成冷笑話，也夠令人發噱了。

買東西要看「價值」，不是「價格」。