媽~我出運了!!! 我得獎了XDD (補上參加活動的照片) (第3頁)

wrh7415369
個人積分：41分
文章編號：9005756

41分

21樓

2008-11-15 4:03

正確來說應該不是翻成"現採的"..而是"現摘的"

雖然在國字裏面彩跟摘很接近意思

但是要唸成台語採跟摘音會不同

很-->現(台語)

慢-->摘(台語)

的-->的(這卻是國語...一般台語會用A來當結尾)

這樣應該很清楚了吧... 我想

Mr.Alvan

Mr.Alvan
個人積分：11分
文章編號：9005775

11分

22樓

2008-11-15 4:11

ahah掌聲鼓勵鼓勵(papapapa)

睡覺說夢話zzz.

wan930

wan930
個人積分：8分
文章編號：9005801

8分

23樓

2008-11-15 4:23

霹靂膠花 wrote:
前陣子接到一通電話自...(恕刪)

最近很倒楣(機車壞手機壞)
來沾沾喜轉運一下

我十年前中一隻易利信PH388
參加全家鮮食類抽獎抽中的
直接去全家分公司領
代價一元(要用一元跟他買,這樣就不用扣稅了)

muderxd

muderxd
個人積分：2分
文章編號：9005870

2分

24樓

2008-11-15 5:18

回文恭喜一下樓主
順便沾一下樓主的喜氣
看看我會不會中一下大樂透

ginza

ginza
個人積分：0分
文章編號：9006014

0分

25樓

2008-11-15 6:57

看圖一時還看不出意思
原來是用台語解釋，挺有趣的
大大運氣還真好，恭禧唷！

阿松哥

阿松哥
個人積分：0分
文章編號：9006037

0分

26樓

2008-11-15 7:06

恭喜大大能這麼幸運中獎阿..

從小到大..
小弟還真沒那麼幸運過~

有中過這麼大的獎呢.... orz

台南溫仔

台南溫仔
個人積分：321分
文章編號：9006264

321分

27樓

2008-11-15 8:34

很-->現(台語)

慢-->採or摘(國語)

的-->的(國語)

不要想太多

用台灣國語下去多念幾次舊可以了啦.

猜猜釋迦是長在樹上?棚架上?還是像草莓長在地上???

krist

krist
個人積分：793分
文章編號：9006854

793分

28樓

2008-11-15 10:11

深深嘆氣～～～～我連發票200元從小到大都沒中過幾張，大大您居然能抽中這麼貴的手機，超羨慕的啦～～～～～我也要啦～～～至少中個發票啊，

敗家其實不只是促進產業升級，更重要的是滿足自己吧！！我啊！一輩都不可能有錢吧，因為存不下來！＠＠克里斯留！

hunter72762

hunter72762
個人積分：186分
文章編號：9007219

186分

29樓

2008-11-15 11:02

哈哈~我也得獎囉!!
得到參加獎..威秀電影票兩張~
感謝上天給我運氣讓我抽到

coollarry

coollarry
個人積分：0分
文章編號：9009823

0分

30樓

2008-11-15 16:40

呵呵~先恭喜大大囉~
小弟也是從小到大沒抽到獎過...
不過就在這個月小弟參加買C905的抽獎活動~
居然抽中了一台40吋的SONY BRAVIA液晶電視~