找到這篇內容是關於新版FW的修改功能,但是因為有點長又怕翻譯的詞不達意(討厭那些原文翻譯書翻的中文,有些專有名詞翻的都不知道在說什麼),所以留下原文,有問題就提出來,線上有很多的熱心的高手可以幫忙的。 PS. 事實上很多功能我也沒在用,有些真的怕翻錯而貽笑大方。
<<文章出自E-Series.org>>
Official change log for E61 firmware 3.0633.09.04 Changes from 2.0618.06.05 to 3.0633.09.04 (SB-013/22.12.06)
VoIP 2.0 * Extended NAT/Firewall traversal mechanisms added (STUN, persistent TCP/IP) * Integrated Easy VoIP Client with fast hotspot connection * More detailed info about VoIP 2.0 can be found from “www.forum.nokia.com” web site
Device management * Multiple application support in same session added to Application installation over DM * Large Application support added to Application installation over DM * DM Server Certificate renewal support added * DM support added for new VoIP features (NAT/STUN)
Synchronisation * Added support to Oracle 1.2 remote DS Server
Bluetooth * Interoperability, volume control and audio related improvements when using HF and Carkit devices. * Bluetooth multiple connection improvements Accessories * BH-900 audio connection improvements * Improved functionality of HS-12W
VoIP * Interoperability improvements with infra vendors and service providers * Usage of multiple SIP settings improved * Robustness improvements * VoIP call barring default to ‘No’
WLAN * WLAN ad-hoc functionality improved * WPA2 functionality with U-APSD enabled WLAN AP’s improved * Support for Cisco 4400 series LWAP’s * WMM functionality improvements * Better support for WiFi hotspots * Support for multiple SIP connections improved * Overall WLAN robustness improved
Messaging * POP/IMAP email polling improved * IMAP Idle Interoperability improved to certain email servers * Shortcut handling improved (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+X) * New email indication improved * Mass delete of emails improved * Email key interworking improved * Email size limit improved * SMS sending have been accelerated
Calendar / PIM * Recurring calendar event handling improved Device management * Remote DM Performance increased * Large packet handling: MAX Object Size of remote DM changed from 10k to 65k * Updating Applications over DM improved * VoIP Settings handling improved
Client provisioning * Support added to WLAN WPA/WPA2 PSK settings * WLAN WEP key handling improved
Office tools * No changes to Mobile office * Quick Office Editors can be downloaded from Catalogs
Synchronisation * Increased robustness of recurring event synchronization * Remote DS Performance increased * Large packet handling: MAX Object Size of remote DS changed from 10k to 65k
Telephony * IHF activation tone is no longer sent to network * Homezone indications changes faster to UI during idle and GPRS connections
WEB browser * Stability improvements to Web browser * Improvement to manual selection of character encoding in browser * SDP stream file support to downloads
WAP browser * SDP stream file support to downloads
Networking * Improvement to VPN access point VPN Policy view * GPRS to WLAN roaming have been improved * Applications Auto installation from memory card improved