FemcAT wrote:
給中國人看的簡體中文...(恕刪)
對岸憤青去抗議，關我們台灣啥事啊。
yutasan wrote:
事實已經發生了，且擺...(恕刪)
就有人在另一篇指出為什麼繁體中文版會出現簡體中文的內容
就懷疑nokia的中文化有問題
當然也有人就是上綱到被中國打壓
中國要打壓台灣會放過英文?讓Taiwan可以用而不用Taiwan, Province of China?還是Chinese Taipei?
這就奇怪了,打壓半套?
FemcAT wrote:
"還真有給他駝鳥精神啊。"
沒那個心不然幹嘛這麼敏感,我也是好心跟你說英文沒有被改,為什麼簡體中文會有中國台灣
我就有提歧視,你還引我的文,不就是想說歧視嗎?
"還真有給他駝鳥精神啊。"
這句話要還給你,因為你抗議歧視我又沒反對,為什麼你又撇清關係咧?
幹嘛,你認為替台灣講話錯了嗎?
...(恕刪)
請搞清楚狀況
１、大家所講的是，在台灣所使用繁體中文的 OVI 在更新後，地圖圖資變成簡體字，台灣變成了中 國台灣，並非是有人去刻意使用簡體中文的OVI，才發現台灣變成中國台灣。
２、大家在討論上述的問題，而大大卻要大家使用你所謂的主流英文，這樣就看不到中國
台灣的字眼了，還真有給他駝鳥精神啊。
FemcAT wrote:
你對簡體中文內容對於...(恕刪)
到底清不清楚狀況？
大家原本都是使用繁體中文的OVI，
為什麼在更新後，只有地圖的圖資變成簡體字，台灣變成了中國台灣，是這樣的問題，沒有人是使用簡體中文的OVI，請搞清楚狀況，
而你的解決方法是要大家改成英文介面，這樣就看不到中國台灣了。
而你的文章提到
如果簡體中文不用中國台灣，對岸的憤青就會去抗議中國nokia分裂祖國。
你倒是很關心對岸所發生的事情，但是我們是身處台灣的台灣人。
所謂的重點
１、為什麼繁體中文的介靣下，圖資會出現簡體中文？
２、為什麼我們在台灣，使用台灣專用的繁體中文OVI，地圖圖資中的台灣變成中國台灣？
就算你將OVI改成英文、日文、法文......etc，這樣就看不到語國台灣的字眼了，
但是在繁體中文的OVI中，出現中國台灣的問題已經是事實了，
而你的建議 → 改成英文 → 看不見中國台灣的字眼 → 駝鳥精神。
內文搜尋
從 APP 打開
X