活力多 wrote:
polo大 你有沒有...(恕刪)
小事交給我處理就好了 polo大太忙了 幫忙分擔一下下
請將字幕檔打開後 另存新檔 編碼部份請改選「UTF-8」格式存檔(覆蓋原檔)
大功告成!!
活力多 wrote:
太感謝上面兩位大大的熱心了 小弟剛看了上文試了一下 果然成功...(恕刪)
好吧…活力多大漏了回覆是什麼方法
不過從原文推判，應該就是照我一開始的教學方式吧！
個人搞不太懂Unicode 和 UTF-8 的區別就是了。
bestpolo wrote:
好吧…活力多大漏了回...(恕刪)
回應我自己←自己google 爬來的。
UTF-8 和Unicode 的區別！
Unicode 在微軟視窗系統下就是指 UTF-16 Little Endian。
Unicode (UTF-8) 就是 UTF-8，會特別指明。
UTF-16 可和 UCS-2 大致視為相同。
UTF-16 就是 2 bytes，UTF-8 是 1 byte ~ 4 bytes。可變動字節 (位元組)。
UTF-8 編碼的中文，很多都是落在 3 bytes，所以才有人說資料庫轉換後，空間會比 Big5 多出一半。
不想瞭解這麼多，Windows 使用者至少記得以下幾點：
1. 和網頁有關的，需要利用網頁應用的資料，像是 html/xml/txt，用 UTF-8 就對了。
2. 不需要交流的，或是應用程式，用 UTF-16，或是非 Unicode 編碼，都不反對。
3. 需要 Tag 的，例如多媒體檔案 mp3/mkv/ape/... 這些，用 UTF-8。
原文討論在此
內文搜尋
從 APP 打開
X