N93水貨升級後失去中文系統該怎麼辦?

如題，日前拿到一支N93應該是港版的，因為沒有注音輸入法，而且韌體已經是最新版，
但是就是因為沒有注音輸入法或筆劃輸入法以外的中文輸入法，所以我就很想解決這個"台灣人必須解決的問題"，
於是我買了傳輸線上台灣NOKIA找到了最新版韌體，於是按照步驟安裝升級，結果.......變成英文機了！
所謂變成英文機的意思是語言選單裡面又中文以外的語言，但是就是沒有中文！而且中文也無法顯示，本來港版的時候還可以顯示中文，現在可糟了，雖然我的英文程度還是可以操作英文版軟體，但是通訊錄裡三四百筆的聯絡人名單全部都因為中文無法顯示而變成"天書"，所有的中文都變成了"口"，張三變成了口口，李四也變成了口口，這便是目前最令我傷腦筋的部份，難道我要製作中文大頭貼然後貼在每個聯絡人的通訊欄位裡?
最令我火大的是"結修網"(諧音，為了避免法律上...)，請各位別上當了，不管修不修得好，手機送去了就是要收五百的"檢測費"，問題卻沒有解決！
後來又去了NOKIA八德路的客服中心，總算，得到了我暫時能接受卻沒有太大損失的答案。
原來，台灣NOKIA不修水貨，而且韌體降版會造成手機不能使用。而且很貴，報價2100，只修台灣銷售手機，而且還要一週。
好吧！雖然我很想相信師長們所教導的"人要走正途"，但是"正途"已經斷絕在眼前了！
我想只能尋求坊間的臥虎藏龍了，
那麼請各位S603rd的高手們，除了送到坊間試"偏方"之外，還有沒有什麼DIY的辦法?幫幫忙囉！