若發文不妥 請刪 謝謝
轉貼手機之家 冷希
檔案請至 手機之家
http://bbs.imobile.com.cn/thread-tid-8561004.html
塞班
http://bbs.dospy.com/thread-5674772-1-1.html
下面教程部分：
(若無重要資料，建議在漢化之前格式化系統)
1.獲取ROOT權限.
下載附件，將附件解壓後所得的5個文件放置N900 32G硬盤根目錄.
點擊 Root For Nokia N900 .install ，系統自動啟動程序管理器進行安裝.
此時需要連接網絡下載(可使用WIFI或GPRS，GPRS只支持cmnet).數據大小3KB.
成功後會提示。
2.以下為終端命令，為避免操作失誤.空格部分用" # "號替代.
Root後進入手機應用程序"XTerminal".
輸入: sudo#gainroot (迴車) (成功後出現/home/user #)
繼續： cd#/home/user/MyDocs (成功後顯示路徑)
繼續： tar#zxvf#chinese.tar.gz (成功後屏幕刷新路徑,不要驚慌)
繼續： cp#locale-archive#/usr/lib/locale
繼續： dpkg#-i#locale-resolver-extra_1.0-1_all.deb
繼續: reboot (系統重啟)
OK,中文界面出現。此時如果大家覺得字體不好看，可以去程序管理器中在已安裝程序中(最左邊一個)找到字體文件"ttf"並刪除.重啟
OK，一個嶄新的N900出現在你的面前了！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
更新使用：
1. 漢化包大部分為人為翻譯，出錯在所難免，希望大家諒解。同時如果大家發現錯誤請及時聯繫我。站內信息即可。此漢化包長期更新.
2.委屈香港和台*灣的機友了，繁體包會有的！一定會有的。只是需要點時間。請大家諒解我。
3.我曾經答應過大家，給大家輸入法和導航。輸入法今天看了Ifanr團隊，甚是讓我佩服。我也很期待，導航我會繼續。
4.發布漢化包不是結束，只是新的開始。經銷商也好，玩家也好。我一視同仁。
5.最近很累了，造謠和中傷的朋友。冷希很感謝你們，是你們讓我不斷進步。謝謝！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
漢化不成功或者亂碼解決方法：
(將新的附件解壓，得到zh_CN文件夾，放至根目錄。)
重新進入XTerminal
輸入： sudo#gainroot (迴車) (成功後出現/home/user #)
繼續： cd#/home/user/MyDocs (成功後顯示路徑)
繼續： cp#zh_CN/LC_MESSAGES/*#/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/(文件較多，請仔細，成功後出現#）
繼續： cp#locale-archive#/usr/lib/locale （成功後出現#）
繼續： dpkg#-i#locale-resolver-extra_1.0-1_all.deb
繼續： reboot (系統重啟)
OK,中文界面出現。此時如果大家覺得字體不好看，可以去程序管理器中在已安裝程序中(最左邊一個)找到字體文件"ttf"並刪除.重啟
OK，一個嶄新的N900出現在你的面前了！(此漢化方法格式化機器並不會造成中文丟失哦。呵呵）
PS: 鑒於部分機友不會操作，若是北京的機友，請聯繫本人。時間方便的話，我親自給大家更新。
========================================================
新增 wzc19870721 的繁體包 此方法需要WIFI
塞班 http://bbs.dospy.com/thread-5679793-1-1.html
----------------------------------------------------------------------------------------
新增 手機之家 gxdlove1982 回覆輸入法安裝
你下載中文漢化包裡 應該有一個這個文件
看截圖
進入手機文件管理器 找到他，點擊後 他會自動安裝
不過他會自動聯網下載，全部程序大概15MB，請注意自己的流量，最好有wifi就用wifi
下載安裝好以後重啟手機，然後進入短信 切換輸入法方法 是 左下角的上箭頭加空格 即可
----------------------------------------------------------------------------------------------------
冷希 簡體介面圖
----------------------------------------------------------------------------------
冷希 簡體包 網友成功漢化照片
------------------------------------------------------------------------------------
冷希 與繁體選擇圖 看來可切換簡繁英 快出來了
