討論群組

S700問題一問....................

DC2AYU

DC2AYU
個人積分：14分
文章編號：209707

14分

樓主

2004-07-15 13:34

大家都知道s700的power有幾勁and 評語很高......而我也準備buy......但
它的幾身可以360度大幅度轉動,設計固然好,但耐用度會不會極奇底下??

轉得太多會不會轉甩??

就像摩托羅拉的V仔(最新)咁,我個朋友buy 左一個星期巳經要入廠......

2004-07-15 13:34 發佈

文章關鍵字 S700 問題

雷達

雷達
個人積分：25分
文章編號：209759

25分

2樓

2004-07-15 14:25

首先你說的是港式語，台灣的網友粉難看懂，先幫他們翻譯一下

【譯】
大家也知道S700的功能有多強勁和評語也很高......而我也準備買......但
它的機身可以360度大幅度的轉動，設計固然很好，但耐用度會不會相對地低呢？轉得太多會否因而鬆脫？就像摩托羅拉的V仔(最新)的，我有個朋友買了一個星期已經要送修......

相信是不會的，因它的轉動是必須的，因拍照與通話也要轉動，相信是有地方扣在一起的，至於你朋友的手電也是不幸運而已......

希望大家不要怪我胡亂幫人家翻譯>.<

請支持雷達，支持雷達部屋論壇 http://bbs.lritat.com

Delete *

Delete *
個人積分：24分
文章編號：209816

24分

3樓

2004-07-15 15:32

香港話篇~~~
無得撈喇d QC不嬲都差

書面語篇~~~
摩托羅拉的品質檢定一向都是被劣評的，有那部手機不需要時常要送修呢?
既然是喜歡的話當然要付出的了，您喜歡它的設計當然要有承受一些風險了

雙語廣播，老少咸宜

人生目標: 吃喝玩樂，不勞而獲，幼幼稚稚，無所事事

赤目黑龍
個人積分：0分
文章編號：210037

0分

4樓

2004-07-15 19:36

原本以為s700會是一部像摩記v系列的[垂直旋轉]
不過,
原來s700的旋轉是帶點斜度的
超有型啊~~~!!

時也~ 命也~~ 運也~~~

lakeryan

lakeryan
個人積分：150分
文章編號：210044

150分

5樓

2004-07-15 19:40

SO505i就這样啊。符合人體嘛

~~~以愛立信，以信致遠~~~

jimmyee

jimmyee
個人積分：27分
文章編號：210270

27分

6樓

2004-07-16 0:54

我還有一個問題.
請問s700是閃光燈還是補光燈?
是真的像相機一樣是閃的
還是像k700一樣用打燈的?
這好像有蠻大的差別的..

8e8e

8e8e
個人積分：1303分
文章編號：210272

1303分

7樓

2004-07-16 0:58

補光燈~~
我想如果是閃光燈的話
那手機的電池應該很快就會用到沒電...

One Dream - One Heart - One Vision::This is Sony Ericsson::

caffrey

caffrey
個人積分：6107分
文章編號：211102

6107分

8樓

2004-07-16 23:26

那就把電池換成NP-FM50好了這樣就夠POWER囉.....但是...換成NP-FM50那不如去敗台F828好了=.=

悠悠我心．悠悠我思

jimmyee

jimmyee
個人積分：27分
文章編號：211394

27分

9樓

2004-07-17 11:05

那這麼說..
GX-31的也是補光燈囉?

caffrey

caffrey
個人積分：6107分
文章編號：211424

6107分

10樓

2004-07-17 11:40

GX-31的比較像是閃爍,跟像機的閃光燈還是有差別

悠悠我心．悠悠我思

X

X