[ 怒 ] SE台灣官網居然出現簡體中文!!! (第2頁)

奧斯卡
個人積分：446分
文章編號：2009298

446分

11樓

2006-12-08 12:04

其實發展簡體字有其目的
除了意識型態外，還有幫助文盲學習
因為大陸文盲多，所以為了方便廣大中國文盲學字
所以創造出簡體字
即使中國經濟成長率是我們的3倍，不過中國還是有高達10%的貧窮人口
但是學簡體字苦了那些學中文的中國大學生
它們為了看得懂古文
只好再學繁體字

自省跟進步都是屁話，賺錢才是王道

CaRsOn仔

CaRsOn仔
個人積分：0分
文章編號：2009396

0分

12樓

2006-12-08 12:29

奧斯卡 wrote:
其實發展簡體字有其目...(恕刪)

nonono!~簡中出現是只為了手抄快點但這些人得過且過令人髮指
請大家支持正文運動

jones186

jones186
個人積分：0分
文章編號：2009494

0分

13樓

2006-12-08 12:52

別激動.....

如果真的要計較,是不是連SonyEricsson也一起中文繁體化 XD?

所以別想太多啦~

jasonjaynet

jasonjaynet
個人積分：51分
文章編號：2009660

51分

14樓

2006-12-08 13:23

小弟的觀點

我並不反對SE網站 For 台灣出現簡體中文
不過應該要以正體中文為主
而樓主所提到的那個網頁
的確令人覺得不舒服
SE應該要改掉那個網頁
我會再跟SE反映

希望能盡速改成正體中文

台灣就是有正體中文

才能顯現出中國傳統文化的美呀~~~

我還是支持使用正體中文啦

jaleo1146

jaleo1146
個人積分：0分
文章編號：2009696

0分

15樓

2006-12-08 13:31

horalph wrote:
版主你也太誇張了吧，...(恕刪)

我想開板的大大意思並非在不能用簡體中文字吧，
只是台灣的通行文字是繁體中文，但手機大廠SE的繁中官方網頁卻出現簡體，這明顯是作業人員的疏忽。這樣確實讓人有點大不舒服。

奧斯卡 wrote:
總統府網站的確有簡體字版本...(恕刪)

此簡體字版本應該是另外獨立的網頁吧@@?這樣個人可以接受。....

alvinhuang

alvinhuang
個人積分：180分
文章編號：2009713

180分

16樓

2006-12-08 13:34

簡體和繁體都可以呀只要看的懂就好了!!
不過有繁體還是比較有親切感，只是有時候簡體是大勢所趨也是沒辦法的

DSLR初練生

webberlo

webberlo
個人積分：68分
文章編號：2009915

68分

17樓

2006-12-08 14:13

horalph wrote:
版主你也太誇張了吧，...(恕刪)

我倒是覺得你這觀念令人好笑
今天繁體網站主要就是服務繁體用戶，用繁體字撰寫這是最基本的常識
至於公司總官網要服務其他語系用戶，當然可以進入不同語系頁面
自己都不尊重自己的文字，怎麼要求別人尊重你

jjspeaking

jjspeaking
個人積分：1822分
文章編號：2009956

1822分

18樓

2006-12-08 14:19

開版大要反映的問題不在於繁中、簡中的辨識與閱讀
而是一種尊重與否、以及索愛所展現出來的態度

今天在zh繁體中文版之下
合理來說，應該所有文字就都是繁中

假設繁中版是用簡中版來改的～合理
但卻只是表面敷衍一下、內容還是有許多地方用簡中
那問題就大了

1. 索愛根本不尊重台灣市場的消費者

或
2. 索愛的相關人員沒有盡到督導之責

才會有這樣的事情發生

--- 則規區論討守遵意同並過讀閱已我, 則規區論討視檢裡這按, 能功言引解瞭裡這按 --- ~~~

nakamichi77

nakamichi77
個人積分：53分
文章編號：2009995

53分

19樓

2006-12-08 14:26

請上來看看簡體字的歷史吧!!簡體字應該是大勢所趨......

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%AE%80%E5%8C%96%E5%AD%97%E5%8E%86%E5%8F%B2&variant=zh-tw

nakamichi

hank777

hank777
個人積分：0分
文章編號：2010006

0分

20樓

2006-12-08 14:27

我覺得版主說得對

說穿了就是"尊重"兩字而已
這裡是台灣本來就應該使用台灣熟悉的正體中文
我不排斥簡體中文
要的話可以把簡體版獨立出來
直接用簡體取代正體中文
是我的話沒辦法接受

用世界本一家、地球村這種理由是無法說服我的
如果是這樣的話
那微軟的作業系統、office.....
就只出英文版的不就好了
幹嘛搞一堆不同語言的版本
又一些大公司的網站又何必搞那麼多不同語言的版本
包括繁體跟簡體中文
在不同的市場做生意
就要因地制宜、尊重市場
如果只是搞飛機的話改過來就好了