請問有哪些SE手機可在播放器中正常地顯示日文?

Hermes...snake

Hermes...snake
個人積分：21分
文章編號：2562745

21分

樓主

2007-03-30 23:25

有哪些SE手機可在播放器中正常地顯示日文?
我的K750i只能顯示部分日文,
其他的都是方塊

W950i可以正常地顯示日文嗎?

2007-03-30 23:25 發佈

文章關鍵字 SE手機播放器

QQ1349

QQ1349
個人積分：9分
文章編號：2562767

9分

2樓

2007-03-30 23:29

W950i的話
不用擔心
M600i幾乎都可以顯示
W950i更是不用說

Hermes...snake

Hermes...snake
個人積分：21分
文章編號：2562820

21分

樓主

2007-03-30 23:38

QQ1349 wrote:
W950i的話不用擔...(恕刪)

感謝大大

請問那'幾乎'是到了什麼程度

因為小弟的歌全都是日文的

如果顯示日文不正常的話,
那就真的 orz

了

千歲

千歲
個人積分：0分
文章編號：2562871

0分

4樓

2007-03-30 23:46

我也全是日文歌

1在音樂檔按右鍵
2選摘要
3在標題的地方打上日文曲名

這樣應該可以完整顯示吧
不然就要編輯IDE3然後存成unicode

Z610i的外殼跑日文走馬燈更有質感阿

chin119x

chin119x
個人積分：0分
文章編號：2562915

0分

5樓

2007-03-30 23:55

SE 850W 播放器也可以正常顯示日文
之前剛拿到手機.. 裡頭放的就全都是日文歌曲
平假跟片假.. 都可以正常顯示~

Hermes...snake

Hermes...snake
個人積分：21分
文章編號：2562956

21分

樓主

2007-03-31 0:03

千歲 wrote:
我也全是日文歌1在音...(恕刪)

只要有編輯好ID3 tags就可以了嗎

我是用iTunes編輯的,
但用750i播放時卻出了亂碼(和方塊

)
用w950i等較新的手機就沒有問題了嗎

謝謝大大們的回答

bakacary

bakacary
個人積分：535分
文章編號：2564633

535分

7樓

2007-03-31 11:57

我是用 mp3 tag studio v2.36a 把日文 id3tag 寫好, 然後丟進 k610i 就沒問題了.

請看圖:

兼職MIS... 但是當全職操

Hermes...snake

Hermes...snake
個人積分：21分
文章編號：2565297

21分

樓主

2007-03-31 15:07

bakacary wrote:
我是用 mp3 ta...(恕刪)

看來是我的K750i的firmware是舊版本,
新一代的如K800,K610i,UIQ 3.0等的手機就OK了吧

要吃泡麵來敗w950i了 orz

謝謝大大回答

K750i還真是令我吐血

陳俊漢

陳俊漢
個人積分：0分
文章編號：2565764

0分

9樓

2007-03-31 17:48

我是用w850i
之前日文和或專輯圖片只能其中一項成功,可能嵌入圖片時(使用itune,media player,audioshell,sonicstage...),
他又將id3tag修改成ansi編碼,所以又變回亂碼

剛剛突然想到一個方法
在foobar裡更名(input:標準輸入改成ID3V2) 用freedb 或自己修改都可
因為foobar會以unicode形式寫入 (或convertz選ID3 v2.3 or 2.4+ unicode LE or BE也行)

然後放到手機就能出現日文

如果想要封面就接下部分

將檔案丟到itune(重點:介面改成日文,如果沒改封面會顯現成功但文字就變亂碼或方框)
然後將檔案勾選右鍵改變內容將封面丟進去

之後再把修改過後的檔案放到 music 夾播放時日文和圖片皆可出現

陳俊漢

陳俊漢
個人積分：0分
文章編號：2569076

0分

10樓

2007-04-01 12:37

後來我發現中文介面的itune就可以了
只要你在itune裡看到的是正確的曲名
然後將某專輯檔案全部選取按右鍵選"簡介" 再將插圖放入

最後再選取整個專輯的檔案按右鍵 "轉換ID3標籤" 選V2.3 其他版好像都有問題
版本低可能有亂碼版本高照片出不來

這樣應該就沒問題了

PS:我是WinXpSP2+Unicode補完 ,W850i韌體是最新的