網路設定 VS IP分享器

一個網路設定的問題 請各位大大幫忙看一下
因為小弟我本身對網路相關名詞並不是很清楚
如果有用語或表達不清楚的地方 煩請各位大大不吝指教....

家裡的網路配置是:
ADSL(中華電信那一台 2M/256k) -
-> 無線網路IP分享器(ZyXEL NBG334W) --- 1. 經網路線 --> Desktop PC (OS: Windows XP)
|
--- 2. 經無線網路 --> NoteBook (OS: Windos Vista)

現在小弟遇到的問題是
在單獨只開桌機時 網路的功能一切正常
但是 只要把 notebook 打開
這時的桌機上網幾乎是被切斷 (沒辦法上網，甚至連很單純的網頁瀏覽都不行)

也嘗試過在IP分享器裡面 把無線網路用戶端的流量限制到5~10kb/s
這個問題依然存在


不知道這樣的問題 應該怎麼解決呢?

是IP分享器的問題?
還是VISTA設定的問題呢???