[請益]請問遠端存取 Time Capsule 內建硬碟的問題？

不好意思，因為貼在蘋果相關的版面，
沒人理我，所以轉貼到這裡來問，
一文兩發，真是抱歉。
--------------------------------------------
小弟的 Time Capsule 韌體是 7.6.1
目前設定由 Windows 進行遠端存取內建硬碟
卻一直失敗

外部 IP 是 114.34.xx.xx （固定 IP / PPPoE，以網路線直接連接 ATU-R）
內部 IP 是 192.168.1.1
已經設定了帳戶 aaaa 為可存取寫入

連接埠對應則是設定
公用 TCP/UDP：9999
專用 IP 則設為 192.168.1.1
專用 TCP/UDP 則是 548

--
結果：

192.168.1.xx 的機器都能正常看到硬碟內容

但是如果有設備在網外
ping -t 114.34.xx.xx 則一直 time out，
如果開啟 Time Capsule 的 NAT 選項就能正常 ping 到。

這時 Windows 7 由外部網路（140.117.xx.xx）
進行連線網路磁碟機 \\114.34.xx.xx:9999 則一直失敗
出現網路名稱診斷錯誤

更不要說以 aaaa 帳號進行 login

--
請問小弟的設定，究竟問題在哪裡呢？

謝謝