[問題]如果讓下一級的分享器可以跟上一級的分享器連成區網？

不知道標題這樣下對不對…

小弟目前的情況是：
一台黑色小烏龜─接三台電腦（皆為有線）
.....................└分享器（Buffalo WHR-G54S）─接三台電腦（一有線、兩無線）
分享器（Buffalo WHR-G54S）已設定了自動撥號，接黑色小烏龜的電腦設了虛擬IP（192.168.5.X）。

想要跟室友用區網玩遊戲，像是紅警、半神、戰爭機器之類的，不知道要怎麼要設定才能夠讓在不同分享器的電腦可以互連呢？之前有用過Hamachi之類的VPN軟體，可是好像無效…應該用不著換設備吧？ 煩請板友們指教了。