影音 comment

【採訪】中港日韓攜手合作 《追捕》電影宣傳記者會

person icon Bryan.S 2017-11-23

由國際知名動作大導演吳宇森執導的新片《追捕》,繼昨日晚間在台灣舉行首映活動後,今日(11/23)又在台北晶華酒店舉辦電影宣傳記者會,除了吳宇森導演親臨記者會現場外,主辦單位華映娛樂,還特別邀請片中飾演兩位女殺手的韓國女星河智苑,與吳宇森的寶貝千金吳飛霞,以及日本年輕女星櫻庭奈奈美一同出席。《追捕》一片是改編日本作家西村壽行的原著小說《涉過憤怒的河》,在 1976 年由已故日本巨星高倉健演出首部改編電影,吳宇森導演則是為了向高倉健先生致敬,相隔 14 年後再度回歸動作電影的執導工作。


吳宇森導演在記者會上表示,很開心能夠到台灣來宣傳《追捕》這部電影,有很長的時間沒有跟台灣的影迷們見面,讓他覺得相當懷念,同時這次能跟日本、韓國與中國的幾位明星合作拍攝,也讓他學到相當多寶貴的經驗。當主持人詢問吳導,因為這部片在日本當地拍攝,為何不改用日本相當有名的烏鴉,還是要使用經典的鴿子,吳導則表示他有認真的考慮過這個問題,但後來因為烏鴉太難拍,同時也想要保有自己的風格,所以才取消這樣的改變。


吳導的寶貝女兒同時在片中飾演女殺手一角的吳飛霞,上台受訪時也表示很開心能夠來到台灣,對於這次跟爸爸合作,讓他學習到許多編導的技巧,從小就學習跆拳道、西洋劍術與巴西柔術的她,對於動作戲的掌握度也很高,雖然拍攝的過程中有受傷,但她表示不太嚴重。


在韓國以及亞洲有相當高人氣的河智苑,則是第一次與吳導合作,她在受訪時也感性的表示,知道這次能跟吳導合作,她感到非常榮幸與開心,之前曾在電視劇中有演出動作戲的她,對於武打戲的拍攝也沒有太大的問題,此外,她也表示在拍攝前,她也在韓國接受基礎體能與芭蕾舞蹈等訓練,為的就是讓身體能夠更加柔軟,也能避免拍攝時受傷的情況。


在片中飾演菜鳥女警的日本女星櫻庭奈奈美,在昨日的首映會活動結束後,也與吳導還有同劇演員品嚐了台灣料理,她在受訪時也很有誠意的用中文全程回答,讓現場媒體留下深刻的印象。她表示在片場中不管是導演還是其他演員,都對她相當照顧,同樣是日本演員的福山雅治先生,也會針對演技部分給予她相當多的指導,讓她在這部片中得到許多寶貴的經驗。


擁有許多執導經驗的吳導,對於《追捕》在日本的拍攝留下許多深刻的印象,例如因為日本槍枝管制法相當嚴格,即使是警察的佩槍最多也僅有 5 顆子彈,而且規定電影的演出要與現實世界相同,這與他之前拍攝槍戰片,每個人身上擁有無限彈藥有很大的差異,不過這也讓導演做出相對應的改變。另外在日本街頭無法拍攝飛車追逐的場景,也讓導演換成水上摩托車的場面,這兩個改變卻帶來相當好的效果,也讓他很滿意。


他也進一步稱讚福山雅治,由於《追捕》的劇本是由香港劇組撰寫,對於日本的許多文化風情沒辦法百分百的掌握,不過福山雅治會在拍攝的過程中,提供相當多寶貴的建議,讓整部片看起來更加的完整。導演另外也表示,雖然之前不太認識河智苑,但在她與片中演員張涵予的對手戲中,讓他有一種相見恨晚的感覺,至於櫻庭奈奈美,導演則表示她為片中帶來許多活力,且在拍攝時也為劇組帶來許多歡笑。


在片中飾演女殺手的河智苑,也與中國影帝張涵予有許多精彩的對手戲,至於她印象最深刻的一場戲,是片中有一場她要向張涵予跑過去的戲碼,被導演要求雖然兩人沒有愛情的關係,但她要用充滿愛意的方式演出,這讓她覺得雖然片中的角色是一位女殺手,但卻是一個充滿情感與浪漫的角色,她也很開心能夠獲得導演的指導。


現場的主持人也特別邀請河智苑擺出在片中,帶有殺氣卻又充滿情感的女殺手表情...(是說這也太難了吧!),不過河智苑也很敬業的拿著一把玩具小槍擺出 Pose~


片中飾演另外一位女殺手的吳飛霞,也緊接在河智苑之後被要求擺出女殺手的表情與 Pose,是說這把玩具槍還比較逼真啊!


從小就自學跆拳道、西洋劍術與巴西柔術的吳飛霞,則在接受訪問時表示,她覺得片中的女殺手一角,她覺得很刺激也讓人很興奮,她與河智苑是飾演兩個個性截然不同的女殺手角色,另外她最喜歡片中的一場戲,則是水上摩托車追逐的戲碼,她認為相當刺激精彩。


最後則是由日本年輕女星櫻庭奈奈美,當然也要一起擺出在片中飾演女警的 Pose,不過外型甜美的她實在很難對壞人造成任何的威脅啊~


在接受訪問時全程用中文回答的奈奈美,他則表示與福山雅治先生一起拍戲,讓她印象很深刻,尤其是當他們在片中一段模擬犯罪的戲裡面,對她的演技有很大的挑戰,因為那場戲對片中她飾演的角色是相當重要的戲,不過福山雅治先生卻鼓勵她說『不要害怕失敗!』,讓她獲得許多寶貴的經驗,也讓她更尊敬福山雅治先生。


導演在訪問的最後,也分享兩位男主角當初是如何選擇,他認為張涵予是各位相當熟悉的硬派演員,但福山雅治則是一位擁有大男孩個性的演員,他想要創造兩位角色在個性上的對比。


三位片中主要女演員也用一句話推薦《追捕》這部電影,吳導的女兒吳飛霞說:『希望各位影迷能夠多多進戲院支持,因為這部片是相當精彩刺激,絕對不會讓觀眾後悔!』


外型甜美的奈奈美則表示,這部電影既有精彩的動作戲碼,又有豐富的情感,是一部相當值得觀看的電影,也希望大家會喜歡!


河智苑則表示,拍攝現場的導演、演員與劇組工作人員,在拍攝時真的非常非常的開心,剛才其他的演員也提到,在這部片中有非常多很棒很精彩的動作戲,也有許多吳導演的哲學與浪漫在其中,她認為看這部片的觀眾應該會感到相當幸福,最後也希望影迷們能多多到戲院支持。


記者會的最後也由導演與三位與會的女演員,一同留下充滿紀念意義的手印,當然四位都希望這不《追捕》能夠獲得台灣觀眾的喜愛!


《追捕》故事講述正直的國際律師杜丘(張涵予 飾),突然被指控殺害同公司女同事,他心知被羅織陷害,明知拒捕犯法,還是憑著法律知識及矯健的身手從現場逃跑,並決定親自查明真相。日本警方則由辦案經驗豐富的矢村(福山雅治 飾)帶領,展開全面性的通緝與調查,他也從樁完美的殺人佈局中,發現似乎另有隱情,然而他在追捕杜丘的過程中,兩人竟發展出一段惺惺相惜的情誼,但矢村卻一直未能完全相信杜丘,到底殺人案背後的真相為何?倒是頗讓人玩味!本片將於 11 月 24 日起在台灣上映。
前往