單車 comment

[短訊] 台灣推出的騎記電助力自行車 非小米代理引進

person icon Nanako0625 2017-07-05


今天在單車版看到有同學討論「台灣國際版的小米電動助力車的近期資訊」,由於剛好也收到台灣小米針對這台電助自行車發出的聲明,這裡就簡單發個短訊說明。

這台電助自行車,在官網、FB粉絲頁,以及7-11的DM上,都有提到「小米生態鏈自行車領導品牌 騎記電助力折疊車」的字樣,甚至DM上有大陸米家官網上的照片,因此讓人直覺覺得是小米的產品、米家的產品(就像發帖的同學就說是「小米」電動助力車),甚至有人跑去小米之家說要買這台車。

但事實上,車的本體、功能是騎記那台沒錯,但這次並不是小米代理引進的,而是米騎生活公司在台灣組裝、代理推出的,並在齒鍊、充電器、煞車、擋泥板、座墊...等,做了一些符合本地法規或規格的更動,取名為國際版,其實注意看車身上,並不像大陸米家販售的,有米家那MJ貓頭LOGO,而是騎記的LOGO。
所以簡單說,這台是由米騎生活代理,並在台灣組裝的國際版「騎記電動助力車」,而不是「米家騎記電動助力車」,因為文宣上出現了小米生態鏈字樣,加上代理商名稱也有個米字,一般消費者若不注意,的確很容易誤認是小米的產品。

名稱不同、代理來源不同,關乎的就是通路哪裡買、售後誰服務,所以這台車,不是在小米通路買,也不是小米負責維修跟售後、價格也不是小米訂的,而是米騎生活這家公司負責。(不要再跑去小米之家說要買了

附上台灣小米的聲明原文如下:

1. 騎記電助力折疊自行車國際版非小米品牌商品。
2. 小米公司未授權該公司(Milife米騎生活)使用 小米MI 及 米家MIJIA等品牌標識。
3. 小米公司未授權以小米生態鏈做為廣宣重點並誤導消費者。



據了解是因為若要引進電助力自行車,法規上是規定要在台灣組裝才行,因此騎記就透過米騎生活這家台灣公司,負責引進、代理及行銷。

小米生態鏈中有很多品牌,這些公司除了做米家品牌的產品外,也可以推出自有品牌,比方1 more這家公司,有在米家推出耳機,但也另外推出1 more品牌的耳機,請來周杰倫代言,掛1 more品牌的耳機,就沒有特別用小米生態鏈這樣的用字來行銷(其實產品型號也跟米家的不同),消費者也較不會混淆。

總之這次騎記在台灣推出的「國際版」電助力自行車,跟小米或米家品牌並無關連。
希望不會解釋得太複雜...

下課~

前往