遊戲 comment

【TGS2014】眾望所歸《人中之龍0》繁體中文版推出確定! SCE展前記者會資訊彙整

person icon Randal Du 2014-09-18
2014年度的東京電玩展又將展開!去年發表並推出次世代主機PS4之後,接下來的年度中SCE一直將重心放在推出更多強作充實內容面,同時極度重視在地化市場。今年的SCE東京電玩展展前記者會中,硬體方面主要在讓月初發表的《Dragon Quest Heroes》金屬史萊姆主題PS4主機,與PS Vita亮粉紅/白搭配新色款實機亮相,軟體方面則是火力全開,宣布了不少下半年與明年度即將與玩家見面的最新遊戲力作。包含《討鬼傳極》、《The Order:1886》、《Bloodborne》等,本日SCE展前記者會中展示許多上市在即新作的最新內容,由製作人親自解說。本日記者會中台灣玩家一個長久的期待終於實現,這個最令人振奮的消息就是《人中之龍》系列將首度推出中文版本!製作人名越稔洋親自宣布,敘述桐生一馬年輕故事的《人中之龍0》確定將推出繁體中文版!



◎硬體新訊

去年度SCE接連推出新型PS Vita、PS4與PS Vita TV等硬體,今年的東京電玩展SCE重心放在內容的遊戲軟體方面,在硬體上就沒有突破性的新品上市,只有現有產品的新色款登場亮相。本日展前記者會現場出示的「金屬史萊姆PS4」與正面白色、背面淺粉紅主打女性喜好的PS Vita新色款都是在9月1日時SCEJA發表會上公開過的品項。


「金屬史萊姆」是日本國民RPG《Dragon Quest》代表怪物史萊姆的一個種類,特徵是流質金屬構成的身體,難以打倒而經驗極度豐厚!在遊戲內想打到金屬史萊姆,最有效的技能就是針對性的招式「金屬斬」。


9月初SCEJA發表會時公開了數款日系遊戲愛好者矚目的強作,其中之一是由《Dragon Quest》系列改編而成的動作RPG,玩法將會很有無雙感的《Dragon Quest Heroes》。


與這款新作同步公開的正是與本座搭配的PS4特殊主機款式「金屬史萊姆」,在今天的會場上在媒體面前實機亮相!


金屬史萊姆款的PS4主機由金屬史萊姆的銀色為主要色調,機身上多處印有金屬史萊姆的圖樣,與主機搭配也有著銀色款式的DUALSHOCK4遊戲手把。


主機本體上攀附的金屬史萊姆造型物是一個USB孔的防塵蓋設計,當然對玩家來說造型意義大於防塵
想必很多玩家對這個金屬史萊姆的材質感到好奇,實際上是塑膠製而不是真的金屬材質。

金屬史萊姆PS4確定將會在台灣發售,上市日期則暫時未定。

新色款的PS Vita主打了女性愛好,正面白色、背面以亮粉紅進行搭配,視覺上充滿少女情懷。


亮粉紅/白色搭配款的PS Vita預計將在11月13日開始發售。



◎軟體陣容

今年SCE東京電玩展展前記者會的發表重心在於遊戲軟體的陣容方面,早前E3展上公開的許多新作,以及月初SCEJA發表會大大充實的日系產品陣容,讓人對接下來PS4、PS Vita的遊戲表現充滿期待。本日現場公開了許多遊戲的發售計劃,其中《討鬼傳極》、《Bloodborne》、《The Order:1886》與《人中之龍0》等作品的製作人更受邀親臨現場為作品進行介紹。



◎《討鬼傳極》



《討鬼傳極》在日本已經於8月28日上市,至今將近已經有一個月的時間,不少朋友或許已經玩上一陣子。本日《討鬼傳極》的製作人森中隆除了簡略再次介紹遊戲的特色以外,主要是帶來繁體中文版推出的訊息。


《討鬼傳》正如其名是一款討伐「鬼」的動作遊戲,和風題材與巨大鬼怪戰鬥的四人共鬥型作品。《討鬼傳極》除了包含《討鬼傳》的完整內容外,擴充了幾乎與原本同等規模的內容,包含新武器、新動作、新角色、新劇情與新的御魂,能沿用《討鬼傳》的記錄繼續進行新的遊戲內容,新玩家也能一次享受前後所有的完整樂趣。


本日製作人森中帶來《討鬼傳極》中文版推出的訊息,繁體中文版將於2014年10月30日上市。



◎《Bloodborne》





今年6月時發表的PS4新作《Bloodborne》是由高難度動作遊戲《惡魔靈魂》的團隊所打造的全新作品。本作同樣有著黑暗異色的遊戲氣氛,以及高難度的遊戲體驗,不過製作人宮崎英高表示在操作等樂趣上將與《惡魔靈魂》截然不同。


《Bloodborne》中的主角以可以變形的特殊武器與鎗進行戰鬥,製作人宮崎表示「死鬥感」是本作想帶來最大的重點。玩家將不會有厚實的防禦與生命,必須在你死我活的戰鬥節奏中勇往直前殺出活路。


《Bloodborne》將於2015年的2月5日正式推出。



◎《The Order:1886》





以19世紀的英國倫敦作為舞台,融合真實的歷史時代與幻想怪物而成,《The Order:1886》中我們將扮演騎士團的一員對抗混種生物與叛變民眾的威脅。開發工作室Ready At Dawn的製作人Ru Weerasuriya向大家展示了本作的最新遊戲內容。


《The Order:1886》是一款以第三人稱視角進行的動作、射擊作品,戰鬥中我們扮演身為騎士團成員的主角將會使用各種設計概念出自工業時代,但是感覺相當超科技的武器與對手作戰。


《The Order:1886》的上市時間確定將在2015年的2月20日,有興趣的朋友還得等一段時間。



◎《人中之龍0》





今天發表會中最令台灣玩家振奮的消息,絕對是《人中之龍0》將會推出繁體中文版的好消息!在台灣也有廣大支持者的《人中之龍》系列推出了數次中文劇情導讀本,雖然讓台灣不懂日文的玩家有機會了解故事,但是畢竟玩起來不夠直接。今天的發表會上,製作人名越稔洋親口宣布《人中之龍0》將會推出繁體中文版本!


系列最新作品《人中之龍0》的故事如同標題所述,將會是一切的原點,時間將拉回早於《人中之龍》初代的1988年,講述桐生一馬年輕時代的故事。本作將圍繞年輕時的桐生與真島吾朗兩個角色展開,令玩家感到驚訝的會是兩人當年的個性與現在截然不同!桐生更像是個流氓,而作為男公關的真島反而比較像個正常人。


製作人名越表示《人中之龍0》的舞台將是1988年代的東京神室町及大阪蒼天堀,那是日本相當紙醉金迷的一個時代,遊戲場景將重現那個時代該有的風貌。許多只有那個年在才有的娛樂也會登場在遊戲之中,對經歷過那段歲月的人來說會覺得很懷念,而年輕朋友也能透過遊戲去了解感受。


在《維新》中受到玩家好評,與PS Vita連動遊玩的設計,在《人中之龍)》內也會登場。


《人中之龍0》預定於2015年內發售繁體中文版!




◎其他遊戲陣容

除了製作人現場親臨展示的幾款重點作品外,本日的發表會中也公開了許多SCE旗下作品的上市資訊,當然在東京電玩展2014展期間也都會有更深入的展出。以下彙整這些作品的上市資訊給大家參考。

《惡靈古堡:啓示錄2》,2015年初,將推出繁體中文版


《俠盜獵車手5》PS4版,2014年11月18日,將推出繁體中文版


《邪靈入侵》,PS4、PS3,2014年10月15日,將推出繁體中文版


《聖騎士之戰Xrd -Sign-》,今冬預定,將推出繁體中文版


《噬神者2:Rage Burst》,PS4、PS Vita雙平台,2014年冬天預定,將推出繁體中文版


《熾燄帝國2》,2015年夏季預定,將推出繁體中文版


《三國戰紀》,2015年春季預定,繁體中文


《DEEMO -The Last Rectical-》,PS Vita,今冬預定,將推出繁體中文版


《Let's MANGA!(暫定)》,PS Vita,今冬預定,將推出繁體中文版


《One Upon Light》,PS Vita,2014年10月預定,將推出繁體中文版


《Battle Born》,PS4,2015年預訂,英文版


《The Unfinished Swan》,PS4,2014年冬天預定,英文版


《BLADESTORM》,PS4,2014年預訂,日文版


《CatsBlock Vestival》,PS Vita,2014年11月13日,將推出繁體中文版


《TearAway Unfolded》,PS Vita,2015年預訂,將推出繁體中文版


《Chaos Rings 3:Prequel Trilogy》,PS Vita,2014年10月16,將推出繁簡體中文版


《飆酷車神》,PS4,2014年11月11日,英文版


《生死格鬥:最終回合》,PS4,2015年預訂,日文版


《闇龍紀元:異端審判》,PS4,2014年11月18日,英文版


《電擊文庫FIGHTING CLIMAX》,PS3、PS Vita,2015年春天預定,繁體中文


《Dungeon Traveler2》PS Vita,2014年9月25日,日文版


《初音未來名伶計劃F2》,PS3、PS Vita,2014年11月11日,繁體中文


《風之旅人》,PS4,2014年預定,英文版


《FIFA15》,PS4、PS3、PS Vita,2014年9月23日,英文版


《DRIVECLUB》,PS4,2014年10月7日,將推出繁體中文版


《魔界戰記5》,PS4,2015年春天預定,日文版


《NBA2K15》,PS4、PS3,2014年10月7日,英文版


《Until Dawn》,PS4,2015年預訂,英文版


《The Tomorrow Children》,PS4,2015年預訂,英文版


《戰地風雲:硬派戰線》,PS4、PS3,2015年預訂,英文版


《小小大星球3》,PS4、PS3,2014年11月18日,將推出中文版



◎ 結語

如果說E3的發表是補足了PS4上市以來軟體陣容不足的缺憾,那SCEJA發表到本次展前記者會公開的內容,毫無疑問是讓PS4的遊戲選擇上到了豐富的層級。尤其許多日系作品的出現,對原本就偏向喜好日系的PS主機愛好者來說意義非凡。近年來SCE強調了許多次對遊戲在地化的重視,從今天的內容完全可以看到幾乎是全部的作品都有繁體中文版本的推出,足見SCE對台灣市場的重視,以及SCET的用心都不是空口白話,有目共睹,織田博之先生完全落實了多次受訪中對台灣玩家提出的宣言與承諾。


當然接下來,2014年度的東京電玩展即將正式展開,敬請期待小編為大家帶回來的更多第一手報導。
新聞相關討論